Übersetzung für "Thematic focus" in Deutsch
On
the
other
hand,
the
varying
specific
thematic
focus
of
each
meeting
will
also
have
to
be
considered.
Gleichzeitig
muss
auch
die
unterschiedliche
thematische
Ausrichtung
jeder
Sitzung
in
Betracht
gezogen
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
1960s,
its
thematic
focus
changed.
In
den
1960er
Jahren
veränderte
sich
der
thematische
Schwerpunkt.
WikiMatrix v1
The
station
broadcast
a
moderated
programme
with
a
thematic
focus
on
music.
Der
Sender
strahlte
ein
moderiertes
Programm
mit
thematischem
Schwerpunkt
Musik
aus.
WikiMatrix v1
The
thematic
focus
is
on
French
literature
of
the
18th
century.
Der
thematische
Schwerpunkt
liegt
auf
französischer
Literatur
des
18.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Of
the
four
conference
days,
each
individual
day
offers
a
particular
thematic
focus.
Von
den
vier
Konferenztagen
steht
jeder
einzelne
unter
einem
thematischen
Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1
No
thematic
focus
is
prescribed.
Es
wird
keine
thematische
Ausrichtung
vorgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
CHM
programme
comprises
three
branches
with
differing
target
groups
and
a
different
thematic
focus:
Das
CHM
gliedert
sich
in
drei
Programmzweite
mit
unterschiedlichen
Zielgruppen
und
inhaltlicher
Ausrichtung:
ParaCrawl v7.1
The
department’s
research
profile
encompasses
three
broad
thematic
areas
of
focus:
Das
Forschungsprofil
des
Arbeitsbereichs
umfasst
drei
breit
angelegte
thematische
Schwerpunkte:
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
institutions
has
its
own
thematic
focus.
Dabei
zeigt
jede
der
Institutionen
einen
eigenen
thematischen
Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
overview
outlines
the
ZKM’s
main
areas
of
thematic
focus
to
date.
Die
Übersicht
zeigt
die
bisherigen
thematischen
Schwerpunkte
des
ZKM.
ParaCrawl v7.1
However,
projects
may
have
a
thematic
focus
outside
Minas
Gerais.
Thematisch
können
Projektinhalte
aber
auch
außerhalb
des
Bundesstaates
Minas
Gerais
liegen.
ParaCrawl v7.1
Thematic
focus:
Which
ways
to
make
money
really
work?
Thematischer
Fokus:
Welche
Wege,
um
Geld
zu
verdienen,
funktionieren
wirklich?
CCAligned v1
Does
the
platform
have
a
thematic
focus?
Hat
die
Plattform
einen
thematischen
Schwerpunkt?
CCAligned v1