Übersetzung für "The vertebrates" in Deutsch
In
addition,
various
specimens,
skeletons
and
skulls
demonstrate
the
diversity
of
vertebrates.
Extent
Daneben
demonstrieren
diverse
Präparate,
Skelette
und
Schädel
die
Vielfalt
der
Wirbeltiere.
ParaCrawl v7.1
A
quarter
of
the
world's
vertebrates
live
in
drylands.
Ein
Viertel
der
Wirbeltiere
der
Erde
leben
in
Trockengebieten.
ParaCrawl v7.1
During
her
time
at
the
institute,
Kathryn
creates
a
disseration
on
the
anatomy
of
vertebrates.
Während
ihrer
Zeit
am
Institut
verfaßt
Kathryn
eine
Dissertation
über
die
Wirbeltieranatomie.
ParaCrawl v7.1
The
pterosaurs
were
the
first
vertebrates
to
learn
to
fly.
Die
Flugsaurier
waren
die
ersten
Wirbeltiere,
die
das
Fliegen
erlernten.
ParaCrawl v7.1
The
first
land
vertebrates
presumably
evolved
from
the
bony
fishes.
Vermutlich
entwickelten
sich
die
ersten
Landwirbeltiere
aus
Knochenfischen.
ParaCrawl v7.1
The
arthropods,
or
crustaceans,
were
the
ancestors
of
the
first
vertebrates.
Die
Arthropoden
oder
Krustentiere
waren
die
Ahnen
der
ersten
Wirbeltiere.
ParaCrawl v7.1
The
eye
of
vertebrates
is
an
important
and
sensitive
organ.
Das
Auge
von
Wirbeltieren
ist
ein
wichtiges
und
ebenso
empfindliches
Organ.
EuroPat v2
Towards
the
end
of
the
period
began
the
first
vertebrates
occur
-
the
fishermen.
Gegen
Ende
des
Berichtszeitraums
begannen
die
ersten
Wirbeltieren
auftreten
-
die
Fischer.
ParaCrawl v7.1
7
Greenland
shark
The
Methuselah
of
vertebrates
can
live
to
400
and
longer.
Der
Methusalem
unter
den
Wirbeltieren
kann
mindestens
400
Jahre
alt
werden.
ParaCrawl v7.1
You/they
correspond
to
the
front
and
rear-extremities
of
the
remaining
vertebrates.
Sie
entsprechen
den
Vorder-
und
Hinterextremitäten
der
übrigen
Wirbeltiere.
ParaCrawl v7.1
Frog
and
Toad
are
the
only
vertebrates
without
a
tail.
Frosch
und
Kröte
sind
die
einzigen
Wirbeltiere
ohne
Schwanz.
ParaCrawl v7.1
The
fishermen
were
the
first
vertebrates
that
developed.
Die
Fischer
waren
die
ersten
Wirbeltiere,
die
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Of
the
vertebrates,
birds
are
the
best
represented
ones
in
the
Museum.
Von
den
Wirbeltieren
sind
Vögel
die
am
besten
vertretenen
im
Museum.
ParaCrawl v7.1
During
the
evolution
of
vertebrates
the
relative
development
of
brain
areas
has
changed.
Während
der
Evolution
der
Wirbeltiere
hat
sich
der
relative
Entwickelungsgrad
der
einzelnen...
ParaCrawl v7.1
Turtles
are
the
vertebrates
under
the
greatest
threat.
Schildkröten
sind
die
am
stärksten
bedrohten
Wirbeltiere.
ParaCrawl v7.1
Garden
eels
are
the
only
vertebrates
that
never
leave
their
base.
Röhrenaale
sind
die
einzigen
Wirbeltiere,
die
ihren
Standort
nie
verlassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Ordovician,
the
first
vertebrates
emerged:
fish.
Im
Ordovizium
traten
dann
die
ersten
Wirbeltiere
auf:
Fische.
ParaCrawl v7.1
How
can
the
development
of
vertebrates
be
reconstructed?
Wie
lässt
sich
die
Entwicklung
von
Wirbeltieren
rekonstruieren?
ParaCrawl v7.1
Kvastfeningarna
consider
some
researchers
as
an
intermediate
form
between
fish
and
the
first
terrestrial
vertebrates.
Kvastfeningarna
einige
Forscher
als
Gangsform
zwischen
Fisch
und
der
ersten
Landwirbeltiere
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
And
among
fish
and
other
lower
vertebrates
the
combination
is
also
not
uncommon.
Bei
Fischen
und
anderen
niedrigen
Wirbeltieren
ist
diese
Kombination
ebenfalls
nicht
ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1