Übersetzung für "The sprinkler" in Deutsch

The ecclesiastic passed the holy water sprinkler to his neighbour.
Der Priester gab die Schaufel an seinen Nachbar weiter.
Books v1
He keeps running over the sprinkler heads with the mower.
Er überfährt die Sprinklerköpfe mit dem Rasenmäher.
OpenSubtitles v2018
It turns out they have the same sprinkler systems in Paris that they got here.
Offenbar gibt es in Paris die gleichen Sprinkleranlagen wie hier.
OpenSubtitles v2018
Of course, any future collaboration requires my turning the sprinkler system off.
Natürlich wird das erst möglich, wenn ich die Sprinkler ausschalte.
OpenSubtitles v2018
I call it "The Sprinkler."
Ich nenne es "Rasensprenger".
OpenSubtitles v2018
But if the sprinkler system hadn't kicked in, I think the smoke would've finished us off.
Hätte die Sprinkleranlage nicht eingesetzt, hätte uns wohl der Rauch erledigt.
OpenSubtitles v2018
A convective cooling bundle could also take the place of the sprinkler device 50.
An Stelle der Brauseeinrichtung 50 könnte auch ein konvektives Kühlbündel treten.
EuroPat v2
The sprinkler installation gives the biggest reduction of the ex­ pected loss.
Bei einer Sprinkleranlage wird die größte Verminderung des zu er­wartenden Verlustes erreicht.
EUbookshop v2
Moreover the sprinkler service life is also affected negatively by this inclined position.
Darüberhinaus wird durch die Schrägstellung des Regners auch dessen Lebensdauer negativ beeinträchtigt.
EuroPat v2
Press action to hold the torch up and trigger the sprinkler.
Aktion drücken, um die Fackel daran zu halten und den Feueralarm auszulösen.
ParaCrawl v7.1
They allow secure and precise positioning of the sprinkler in the programmed irrigation areas.
Sie dienen der sicheren und exakten Positionierung des Regners in den programmierten Bewässerungsflächen.
ParaCrawl v7.1
Donald has run over the lawn sprinkler with his lawn mower.
Donald hat mit dem Rasenmäher seinen Rasensprenger überfahren.
CCAligned v1
The Oscillating Sprinkler is also available as a complete set including all necessary connection and installation components.
Erhältlich ist der Viereckregner auch als Komplett-Set inklusive aller erforderlichen Anschluss- und Montageteile.
ParaCrawl v7.1
The summerwind sprinkler system is optimal for irrigation of riding arenas and parks.
Die Summerwind Beregnungsanlage ist ideal für die Bewässerung von Reithallen und Grünanlagen.
ParaCrawl v7.1
The GARDENA Classic 6 Pattern Sprinkler Boogie is the sprinkler for many different requirements.
Der GARDENA Classic 6-Flächenregner Boogie ist der Regner für viele verschiedene Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The Sprinkler Hose is available in various colours.
Der Schlauch-Regner ist in verschiedenen Farben erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A new argon gas extinguishing facility has replaced the old sprinkler system.
Eine neue Argon Gaslöschanlage hat die veralteten Sprinkler abgelöst.
ParaCrawl v7.1
The Sprinkler Hose has a 10-year hose warranty.
Der Rasensprenger Schlauch hat eine 10-jährige Schlauch Garantie.
ParaCrawl v7.1
The invisible sprinkler system is easy and quick to assemble.
Das unsichtbare Sprinklersystem lässt sich schnell und einfach montieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sprinkler protection sprinkler irrigation sprinkler nozzle sprinkler
sprinkler pipes fire sprinkler a sprinkler sprinkler system
the sprinkler sprinkler head