Übersetzung für "The seaside resort" in Deutsch

By overnight stays, St. Peter-Ording is the largest seaside resort and has the most overnight stays in the state of Schleswig-Holstein.
Nach den Übernachtungszahlen ist Sankt Peter-Ording in Schleswig-Holstein das führende Seebad.
Wikipedia v1.0

Scarborough Football Club was an English football club based in the seaside resort of Scarborough, North Yorkshire.
Der Scarborough Football Club war ein Fußballverein aus der nordostenglischen Küstenstadt Scarborough.
Wikipedia v1.0

Warnemünde station is located in the seaside resort of Warnemünde, a district of the Hanseatic city of Rostock in the German state of Mecklenburg-Vorpommern.
Der Bahnhof Warnemünde liegt im gleichnamigen Ostseebad, einem Stadtteil der Hansestadt Rostock.
Wikipedia v1.0

The seaside resort itself is relatively recent, however the port is old.
Das Seebad ist relativ neu, aber der Hafen selbst ist sehr alt.
Wikipedia v1.0

Binz is the largest seaside resort on the German island of Rügen.
Binz ist das größte Seebad auf der Insel Rügen.
Wikipedia v1.0

Morecambe took his stage name from his home town, the seaside resort of Morecambe in Lancashire.
Seinen Künstlernamen wählte Bartholomew nach seinem Heimatort, dem Seebad Morecambe in Lancashire.
WikiMatrix v1

The lively seaside resort of Cala d'Or is located 27 km.
Der lebhafte Badeort Cala d'Or ist 27 km.
ParaCrawl v7.1

Latisana is situated near the seaside resort of Lignano Sabbiadoro.
Latisana befindet sich in der Nähe des Badeorts Lignano Sabbiadoro.
ParaCrawl v7.1

Guaruja, the seaside resort, provides the most spectacular version of the Brazilian dream.
Der Badeort Guaruja bietet die spektakulärste Version eines brasilianischen Traums.
ParaCrawl v7.1

At the edge of the cosy seaside resort De Koog you will find our hotel.
Am Rand des gemütlichen Badeorts De Koog finden Sie unser Hotel.
ParaCrawl v7.1

The seaside resort borders the nature reserve De Nederlanden.
Der Badeort grenzt an das Naturschutzgebiet De Nederlanden.
ParaCrawl v7.1

The next sandy beach is the seaside resort of Mondello, 11,9 km away.
Der nächste Sandstrand befindet sich im 11,9 km entfernten Seebad Mondello.
ParaCrawl v7.1

Domburg is the oldest seaside-resort at the coast of Walcheren.
Domburg ist der älteste Badeort an der Küste von Walcheren.
ParaCrawl v7.1

You can obtain information about the Baltic seaside resort here.
Informationen zum Ostseebad erhalten Sie hier.
ParaCrawl v7.1

The seaside resort De Koog is 750 meters from the hotel.
Der Badeort De Koog liegt 750 m vom Hotel entfernt.
ParaCrawl v7.1

Five kilometres north of Dierhagen is the Baltic seaside resort Wustrow (yacht harbour).
Fünf Kilometer nördlich von Dierhagen liegt das Ostseebad Wustrow (Sportboothafen).
ParaCrawl v7.1

Xenia beach, in front of the seaside resort and has free access.
Strand Xenia, vor dem gleichnamigen Hotel und bietet freien Zugang.
ParaCrawl v7.1

The residence lies on the Mediterranean coast in the seaside resort of Bacares.
Die Residenz erwartet Sie an der Mittelmeerküste im Badeort Bacares.
ParaCrawl v7.1

Castagneto M is a comfortably furnished studio apartment right on the beach of the seaside resort...
Castagneto M ist eine gemütlich eingerichtete Einzimmerwohnung am Strand des Badeorts...
ParaCrawl v7.1