Übersetzung für "The reagent" in Deutsch
The
reagent
indicator
shall
be
placed
in
close
proximity
to
the
fuel
level
indicator.
Der
Reagens-Füllstandsanzeiger
ist
am
Armaturenbrett
in
unmittelbarer
Nähe
des
Kraftstoff-Füllstandsanzeigers
anzuordnen.
DGT v2019
At
the
conclusion
of
the
test
procedure
in
paragraph
2.3.2.2.2.,
the
reagent
dosing
system
shall
be
fully
functional.
Am
Ende
des
Prüfverfahrens
gemäß
Absatz
2.3.2.2.2
muss
das
Reagens-Dosiersystem
voll
funktionsfähig
sein.
DGT v2019
The
warning
system
shall
escalate
in
intensity
as
the
reagent
approaches
empty.
Das
Warnsystem
muss
mit
sinkendem
Füllstand
das
Signal
verstärken.
DGT v2019
The
warning
provided
shall
be
sufficiently
clear
for
the
driver
to
understand
that
the
reagent
level
is
low.
Der
Warnhinweis
muss
dem
Fahrer
unmissverständlich
anzeigen,
dass
der
Reagensfüllstand
niedrig
ist.
DGT v2019
Before
carrying
out
the
analysis,
the
solubility
of
the
polyvinyl
chloride
fibres
in
the
reagent
shall
be
checked.
Die
Löslichkeit
der
Polyvinylchloridfasern
im
Reagenz
ist
vor
der
Analyse
zu
prüfen.
DGT v2019
At
the
conclusion
of
the
test
procedure
in
paragraph
2.3.2.2.2,
the
reagent
dosing
system
shall
be
fully
functional.
Am
Ende
des
Prüfverfahrens
gemäß
Abschnitt
2.3.2.2.2
muss
das
Reagens-Dosiersystem
voll
funktionsfähig
sein.
DGT v2019
I
suggest
you
put
the
flask
of
reagent
in
your
pocket.
Ich
schlage
vor,
Sie
stecken
die
Flasche
mit
dem
Wirkstoff
ein.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
the
solution
remains
clear,
the
reagent
is
of
good
quality.
Solange
die
Lösung
klar
bleibt,
ist
das
Reagenz
noch
gebrauchsfähig.
TildeMODEL v2018