Übersetzung für "The industrial sector" in Deutsch
Further,
what
is
to
become
of
the
industrial
sector?
Und
was
soll
zudem
aus
dem
industriellen
Sektor
werden?
Europarl v8
This
makes
7
percent
of
all
the
people
working
in
the
industrial
sector
of
the
Community.
Das
sind
7
%
aller
Beschäftigten
im
industriellen
Sektor
der
Gemeinschaft.
Europarl v8
We
know
that
shipbuilding
is
the
last
industrial
sector
to
be
subsidised.
Wir
wissen,
dass
der
Schiffbau
der
letzte
subventionierte
Industriesektor
ist.
Europarl v8
In
Portugal,
the
industrial
tomato
sector
is
under
threat.
In
Portugal
ist
der
Anbau
von
Industrietomaten
bedroht.
Europarl v8
Industrial
production
is
the
most
important
indicator
for
current
activity
in
the
industrial
sector
.
Die
Industrieproduktion
ist
der
wichtigste
Indikator
für
die
aktuelle
Aktivität
im
Sektor
Industrie
.
ECB v1
The
industrial
sector
employs
almost
a
third
of
the
region’s
population.
In
der
Produktion
ist
fast
ein
Drittel
der
Bevölkerung
des
Gebiets
beschäftigt.
Wikipedia v1.0
In
the
industrial
sector
there
were
nine,
in
the
main
construction
trade
eight
businesses.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
neun,
im
Bauhauptgewerbe
acht
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
the
industrial
sector
there
were
two,
in
the
main
construction
trade
four
businesses.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei
und
im
Bauhauptgewerbe
vier
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
the
industrial
sector
there
were
two,
in
the
main
construction
trade
eight
businesses.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei
und
im
Bauhauptgewerbe
acht
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
the
industrial
sector
there
were
none,
in
the
main
construction
trade
three
businesses.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
drei
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
the
industrial
sector
there
were
none,
in
the
main
construction
trade
six
businesses.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
sechs
Betriebe.
Wikipedia v1.0
Plastics,
and
in
a
broader
sense
the
chemical
industry,
are
thriving
pillars
of
the
Luxembourg
industrial
sector.
Kunststoffe
und
im
weitesten
Sinne
die
chemische
Industrie
sind
Stützen
der
luxemburgischen
Industrie.
ELRA-W0201 v1
The
industrial
sector
has
suffered
a
lot
from
the
banking
crisis.
Der
Industriesektor
hat
sehr
unter
der
Bankenkrise
gelitten.
TildeMODEL v2018
The
defence
industrial
sector
is
not
only
of
strategic
importance
for
Europe's
security.
Die
Verteidigungsindustrie
ist
nicht
nur
von
strategischer
Bedeutung
für
die
Sicherheit
Europas.
TildeMODEL v2018
Iron
ore
sintering
might
become
the
most
relevant
industrial
sector.
Eisenerzsintern
könnte
diesbezüglich
der
relevanteste
Industriesektor
werden.
TildeMODEL v2018
He
highlighted
that
there
was
no
need
for
protectionism
in
the
industrial
sector.
Er
unterstreicht,
dass
in
der
Industrie
kein
Protektionismus
erforderlich
sei.
TildeMODEL v2018
The
industrial
sector
and
the
financial
sector
are
likely
to
be
worst
affected.
Die
Industrie
und
die
Finanzwirtschaft
werden
voraussichtlich
am
härtesten
betroffen
sein.
DGT v2019