Übersetzung für "The flesh" in Deutsch
Seeing
that
many
glory
after
the
flesh,
I
will
glory
also.
Sintemal
viele
sich
rühmen
nach
dem
Fleisch,
will
ich
mich
auch
rühmen.
bible-uedin v1
And
in
the
eighth
day
the
flesh
of
his
foreskin
shall
be
circumcised.
Und
am
achten
Tage
soll
man
das
Fleisch
seiner
Vorhaut
beschneiden.
bible-uedin v1
The
flesh
also,
in
which,
even
in
the
skin
thereof,
was
a
boil,
and
is
healed,
Wenn
jemandes
Fleisch
an
der
Haut
eine
Drüse
wird
und
wieder
heilt,
bible-uedin v1
The
flesh
has
been
decomposed
entirely,
as
have
the
bones.
Das
Fleisch
ist
vollständig
verwest,
die
Knochen
auch.
TED2020 v1
The
flesh
is
white,
thick
in
the
center
of
the
cap
but
thinning
toward
the
margin.
Das
Fleisch
ist
weiß,
in
der
Hutmitte
dick
und
zum
Hutrand
verjüngend.
Wikipedia v1.0
The
flesh
is
thin,
brittle,
yellow,
and
has
no
distinctive
odor
or
taste.
Das
dünne
Fleisch
ist
ohne
besonderen
Geruch
und
Geschmack.
Wikipedia v1.0
The
flesh
of
the
mushroom
is
smooth,
thin
and
white.
Das
Fleisch
des
Pilzes
ist
weich,
dünn
und
weiß.
Wikipedia v1.0
The
flesh
is
thin
and
yellowish,
with
an
unpleasant
mouldy
smell.
Das
Fleisch
ist
dünn
und
blass
gelblich,
in
der
Stielrinde
mehr
orangegelb.
Wikipedia v1.0
Would
one
of
you
like
to
eat
the
flesh
of
his
brother
when
dead?
Würde
wohl
einer
von
euch
gerne
das
Fleisch
seines
toten
Bruders
essen?
Tanzil v1
And
the
flesh
of
fowl
such
as
they
desire.
Und
Fleisch
von
Geflügel
von
dem,
was
sie
begehren.
Tanzil v1
Would
one
of
you
love
to
eat
the
flesh
of
his
dead
brother?
Würde
wohl
einer
von
euch
gerne
das
Fleisch
seines
toten
Bruders
essen?
Tanzil v1
They
themselves
should
consume
part
of
the
sacrificial
flesh
and
give
the
rest
to
the
destitute
and
needy
people.
Darum
esset
davon
und
speist
den
Notleidenden,
den
Bedürftigen.
Tanzil v1
And
the
flesh
of
fowls,
any
that
they
may
desire.
Und
Fleisch
von
Geflügel
von
dem,
was
sie
begehren.
Tanzil v1