Übersetzung für "The fantasy" in Deutsch
We
are
also
concerned
about
the
use
of
fantasy
names.
Wir
haben
auch
Bedenken
hinsichtlich
der
Verwendung
von
Phantasienamen.
Europarl v8
The
Committee
also
supports
the
idea
that
fantasy
names
for
homeopathic
medicines
could
be
approved.
Der
Wirtschaftsausschuß
unterstützt
auch
die
Anerkennung
von
Phantasienamen
für
homöopathische
Arzneimittel.
Europarl v8
The
space
between
fantasy
and
fact
is
central
here.
Der
Raum
zwischen
Fantasie
und
Tatsache
steht
hierbei
im
Mittelpunkt.
GlobalVoices v2018q4
The
story
concentrates
more
on
the
science
fiction
elements
of
the
franchise
rather
than
the
fantasy.
Sowohl
die
Sprecher
als
auch
die
Geschichten
unterschieden
sich
von
jenen
der
US-Zeichentrickserie.
Wikipedia v1.0
His
work
was
distinguished
several
times
with
Kurd
Laßwitz
prize
and
the
German
Fantasy
prize.
Seine
Arbeiten
wurden
mehrfach
mit
dem
Kurd-Laßwitz-Preis
und
dem
Deutschen
Phantastik
Preis
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
A
religious
shiver
runs
through
him
and
makes
him
recognize
the
visualized
fantasy
of
his
belief.
Voll
religiösem
Schauers
erkennt
er
die
bildgewordene
Phantasie
seines
Geister-
und
Götterglaubens.
OpenSubtitles v2018
For
instance,
the
fantasy
was
introduced
by
a
homely
object,
a
coal
oil
lamp.
Die
Fantasie
wurde
durch
ein
vertrautes
Objekt
verursacht,
die
Petroleumlampe.
OpenSubtitles v2018
But
wasn't
Your
Eminence
playing
the
Chromatic
Fantasy?
Aber
spielten
Sie
nicht
die
Chromatische
Fantasie?
OpenSubtitles v2018
We
both
loved
the
fantasy
of
us
together
...
Wir
lieben
die
Fantasie
von
uns
als
Paar.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
matter
how
the
fantasy
begins.
It
only
ends
with
her.
Ganz
egal,
wie
die
Fantasie
beginnt,
es
endet
immer
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
know
the
fantasy
you're
playing
through
your
mind.
Ich
kenne
die
Gedanken,
die
durch
deinen
Kopf
gehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
just
find
another
partner
for
the
fantasy
football
league.
Ich
finde
einen
anderen
Partner
für
die
Fantasy-Football-Liga.
OpenSubtitles v2018