Übersetzung für "Fantasy world" in Deutsch

And I went into this little fantasy world.
Und ich begab mich in diese kleine Fantasiewelt.
TED2020 v1

Tom lives in a fantasy world.
Tom lebt in einer imaginären Welt.
Tatoeba v2021-03-10

You've moved into your own fantasy world!
Aber du driftest in deine eigene Fantasiewelt ab.
OpenSubtitles v2018

Maybe he's better off in his fantasy world.
Vielleicht ist er in seiner Fantasiewelt besser aufgehoben.
OpenSubtitles v2018

And both live in a... fantasy world.
Sie leben beide... in einer Fantasiewelt.
OpenSubtitles v2018

Rick, this is a fantasy-type world with creatures and all sorts of fantasy things.
Rick, das ist eine Fantasieartige Welt mit allen möglichen Kreaturen und Fantasie-Sachen.
OpenSubtitles v2018

He's been living in a fantasy world, for the last couple of years
Er lebt seit einigen Jahren in einer Fantasiewelt.
OpenSubtitles v2018

Otherwise, you just remain lost in this fantasy world of yours.
Sonst bist du in deiner Fantasiewelt verloren.
OpenSubtitles v2018

You're living in some fantasy world... where life's a book and no one takes responsibility for writing.
Du lebst in einer Fantasiewelt, wo das Leben ein Buch ist.
OpenSubtitles v2018

You - You are livin' in a fantasy world, okay?
Du lebst in einer Fantasiewelt, okay?
OpenSubtitles v2018