Übersetzung für "Fantasy literature" in Deutsch

He published his authoritative work on fantasy literature in the same year.
Im gleichen Jahr veröffentlichte er seine bis heute maßgebliche Schrift zur fantastischen Literatur.
ParaCrawl v7.1

The band also makes frequent references to political and historical figures, fantasy literature, and mythology.
Die Band nimmt außerdem Bezug auf politische und historische Persönlichkeiten, Fantasyromane und Mythologie.
Wikipedia v1.0

The Phantastische Bibliothek Wetzlar (Fantastic Library of Wetzlar) was founded in 1989 and has become one of the largest public libraries specialised in Fantasy literature worldwide, it is the largest in Europe.
Die 1989 eröffnete Phantastische Bibliothek Wetzlar entwickelte sich zur weltweit größten öffentlich zugänglichen Sammlung phantastischer Literatur.
WikiMatrix v1

But is it just fantasy literature like Snow White and Cinderella?
Aber haben wir es hier nur mit Fantasy-Literatur wie Schneewittchen und Aschenputtel zu tun?
ParaCrawl v7.1

Bernhard Hennen (born 1966 in Krefeld) is a German writer of fantasy literature.
Bernhard Hennen (* 1966 in Krefeld) ist ein deutscher Autor von Fantasy-Literatur und historischen Erzählungen.
Wikipedia v1.0

Until his death, he continued writing fantasy literature, with the Deirdre-trilogy being his most popular work today.
Gijsen schrieb daraufhin bis zu seinem Tod nur noch Fantasyromane, wobei jene der Deirdre-Trilogie heute die bekanntesten sind.
WikiMatrix v1

Well, in this course, mostly what we will be reading and discussing is fantasy literature but fantasy is much broader than that.
Nun, was wir in diesem Kurs lesen und besprechen werden ist hauptsächlich Fantasy Literatur, aber Fantasy ist viel umfangreicher als das.
QED v2.0a

She is an author of fantasy literature (novels, short stories) and of over 160 fairy tales and children’s stories in verse and in prose, forty-eight of which have appeared on the domestic and the international market in more than 840 thousand copies.
Sie ist Autorin von phantastischer Literatur (Romane, Kurzgeschichten) und von über 160 Märchen und Kindergeschichten in Reimen und Prosa, wovon auf dem polnischen und dem ausländischen Markt 48 Titel in über 840 Tausend Exemplaren erschienen sind.
ParaCrawl v7.1

And since then, the image of the human being can only be pieced together into a surreal, kaleidoscopic whole, and the only ones capable of understanding the fragmented world are seers and magicians (and their heirs in science fiction and fantasy literature).
Seither kann das Bild der menschlichen Person nur noch kaleidoskopisch (und schließlich surreal) zusammengesetzt werden, und der Blick in das zerfallende Ganze der Welt ist allein den Sehern und Magiern (sowie ihren Erben in der Science-Fictionund der Fantasy-Literatur) vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

On the narrative level, the author ventures into the field of fantasy literature with a story historically rooted in Britain in the 5th or 6th century.
Auf der narrativen Ebene begibt sich Ishiguro in den Bereich der Fantasy-Literatur, historisch verankert in Britannien im 5. oder 6. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

With our kite head book supports in a practical set of 2, we now have the ideal supplement for your bookshelf in the assortment, so that your collection of fantasy literature can also be presented perfectly supported and framed!
Mit unserem praktischen 2er Set Drachenkopf Buchstützen haben wir jetzt die perfekte Ergänzung für dein Bücherregal auf Lager, damit deine Sammlung an Fantasy-Literatur auch optimal gestützt und eingerahmt präsentiert werden kann!
ParaCrawl v7.1

Scholastic Inc. is using its unrivalled position in the educational system to flood classrooms and libraries with witchcraft, repackaged as "children's fantasy literature."
Die Scholastic SA nutzt ihre Monopolstellung im Bildungssystem, um Klassen und Buchhandlungen mit Hexerei zu überfluten, die für ihre "Fantasy-Literatur für Kinder" bekannt ist.
ParaCrawl v7.1

From 1993 until 2006 the shop UFO made a name for itself with fantasy games and literature, science-fiction, action figures, pokemon cards, comics and such like.
Von 1993 bis 2006 hatte sich der UFO-Laden vor allem mit Fantasy-Rollenspielen und -Literatur, Science Fiction, Action Figuren, Pokemon Karten, Comics und ähnlichem einen Namen gemacht.
ParaCrawl v7.1

Folke Tegetthoff is considered the founder of a new art of storytelling which combines the classic elements of fantasy literature with contemporary language and symbolism
Folke Tegetthoff gilt als Begründer einer neuen Erzählkunst, die klassische Elemente der phantastischen Literatur mit einer zeitgenössischen Sprache und Symbolik vereint.
CCAligned v1

At the centre you have the obese Oscar who, after emigrating to the USA, flees into an imaginary world of science-fiction films, role plays and not least fantasy literature, while he yearns for affection from the opposite sex.
Im Zentrum steht der adipöse Oscar, der sich nach der Emigration in die USA in die ausufernde Imagination von Science-Fiction-Filmen, Rollenspielen und nicht zuletzt fantastischer Literatur flüchtet, während er sich nach der Zuneigung des anderen Geschlechts verzehrt.
ParaCrawl v7.1

Constructed languages are more and more used for fantasy literature, science-fiction films and video games, because they give fictional worlds an extra touch of realism.
Fiktionale Sprachen werden mehr und mehr für Fantasy-Literatur, Science-Fiction-Filme und Videospiele entwickelt, denn sie geben den fiktiven Welten einen zusätzlichen Hauch von Realismus.
ParaCrawl v7.1

The rise in interest in channelling, astrology, altered states of consciousness, UFOs, as well as science fiction and fantasy in literature and film, are harbingers of meeting these others.
Das steigende Interesse am Channeln, an Astrologie, veränderten Bewusstseinszuständen und an Ufos sowie Science Fiction und Fantasy in Literatur und Film sind Vorläufer für eine Begegnung mit diesen anderen Wesen.
ParaCrawl v7.1

When the theatrical aesthetics of film, fantasy literature and baroque theatre converge, those are perfect conditions for a fascinating evening.
Wenn filmische Theaterästhetik, fantastische Literatur und ein barockes Theater aufeinandertreffen, dann sind die Voraussetzungen für einen spannenden Abend perfekt.
ParaCrawl v7.1

The idea of a Spacing Guild, as well as hierarchical-initiatic orders like the Bene Tleilax and the Bene Gesserit, all of which are medieval institutions which wield what are in effect magical powers, place Dune firmly in the archaic and magical cosmos of fantasy literature.
Die Idee einer Raumgilde sowie der hierarchischen Orden wie den Bene Tleilax und den Bene Gesserit, die alle mittelalterlichen Institutionen ähneln, die sich Kräften bedienen, die im Endeffekt magischen Kräften entsprechen, verorten Dune fest in dem archaischen und magischen Kosmos der Fantasy-Literatur .
ParaCrawl v7.1

In these two books Sjón remodelled the 20th century, utilizing different types of narrative perspectives and elements of various literary and artistic genres, including Icelandic sagas, international fantasy literature, thrillers, films and cartoons.
In den beiden Büchern lässt Sjón das 20. Jahrhundert neu erstehen und setzt dabei verschiedene Erzählperspektiven und Elemente mehrerer literarischer und künstlerischer Genres ein, darunter isländische Sagen, internationale Fantasy-Literatur, Krimis, Filme und Cartoons.
ParaCrawl v7.1