Übersetzung für "The facts that" in Deutsch

The facts prove that corruption has taken place.

The facts are that proceedings were brought against Italy, and quite rightly so.

The facts reveal, however, that those words are just an empty promise.

Those are the facts that the Sri Lankan authorities must consider.

These are the facts of life that the precautionary principle tells us to ignore.

Account has also been taken of the facts that at Tallinn airport the market is open regarding all groundhandling categories other than baggage and ramp handling, that the limitations provided for by the exemptions apply in a non-discriminatory manner to all (potential) suppliers of groundhandling services, apart from the airport's groundhandling services department, that to date no groundhandling service provider or airport user has made a request to be entitled to carry out baggage handling or ramp handling activities at Tallinn airport.

To name but a few, these include the facts that:

The low number could also be due to the facts that:

And we've got to face the facts, death-wise, that is.

The facts would indicate that she is essential to their purpose.

But you really do have to face the facts oh Queen, that Egypt is decadent.

On each of these themes, the Commission begins by setting out the facts that can underlie the debate.

Most of the facts that we have are from my case in London.

I was only following the facts that I had.

The facts are that Lisa and I pack our own chutes.

Honey, could we please stick to the facts that pertain to the case?