Übersetzung für "The extinction" in Deutsch

The European Union will not be spared from the extinction of a diverse range of species.
Die Europäische Union bleibt vom Aussterben der unterschiedlichsten Arten nicht verschont.
Europarl v8

The ranges of stuff -- the red line is the mass extinction.
Die Bereiche von Dingen -- die rote Linie ist das Massenaussterben.
TED2020 v1

What will happen after the next mass extinction?
Was wird nach dem nächsten Massenaussterben passieren?
TED2020 v1

Some are actually on the brink of extinction.
Einige sind tatsächlich kurz vor dem Aussterben.
TED2013 v1.1

The Permian–Triassic extinction event occured about 250M years ago.
Das Perm-Trias-Massenaussterben ereignete sich vor etwa 250 Millionen Jahren.
Tatoeba v2021-03-10

A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Für das Aussterben der Dinosaurier war ein großer Asteroid verantwortlich.
Tatoeba v2021-03-10

These animals are on the verge of extinction.
Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.
Tatoeba v2021-03-10

The ruff is an example of the extinction of a bird species on Hiddensee.
Der Kampfläufer ist ein Musterbeispiel für das Aussterben einer Vogelart auf Hiddensee.
Wikipedia v1.0

So they're looking at ways to reduce the risk of extinction.
Sie suchen also nach Möglichkeiten, das Risiko des Aussterbens zu reduzieren.
TED2020 v1

The extinction maximum must be between 325 nm and 327 nm.
Das Extinktionsmaximum muss zwischen 325 und 327 nm liegen.
DGT v2019