Übersetzung für "Mass extinction" in Deutsch

The ranges of stuff -- the red line is the mass extinction.
Die Bereiche von Dingen -- die rote Linie ist das Massenaussterben.
TED2020 v1

But then the glaciers came back again, and it was mass extinction number two.
Aber dann kamen die Gletscher wieder und es kam zum zweiten Massenaussterben.
TED2020 v1

What will happen after the next mass extinction?
Was wird nach dem nächsten Massenaussterben passieren?
TED2020 v1

I'm not gonna be the man who presided over a mass extinction.
Ich werde nicht der Mann sein, der bei einer Massenausrottung präsidierte.
OpenSubtitles v2018

At the time the jury was stillout on the causes of this mass extinction.
Die Hypothesenüber die Ursachen dieses Massensterbens gingen damals noch auseinander.
EUbookshop v2

So this was in a way the ‘missing link’ in unravelling the mystery ofthis mass extinction?
War das in gewissem Sinne das „fehlende Glied“ dieses rätselhaften Massensterbens?
EUbookshop v2

Mass extinction is a regular feature of our planet's history.
Die Massenausrottung ist ein regelmäßiges Phänomen der Geschichte unseres Planeten.
OpenSubtitles v2018

We have found evidence of mass extinction on other parts of the planet.
Wir fanden Hinweise auf Massensterben... in anderen Teilen des Planeten.
OpenSubtitles v2018

The sixth great mass extinction event on earth resulted in the elimination of humans.
Nach dem sechsten großen Massensterben auf der Erde ist der Mensch ausgestorben.
ParaCrawl v7.1

Learn about the first mass extinction through trilobite eyes.
Erfahren Sie durch Trilobitenaugen mehr über das erste Massensterben.
ParaCrawl v7.1

Is today’s biodiversity crisis a sixth mass extinction?
Ist die heutige Biodiversitätskrise ein sechstes Massensterben?
CCAligned v1

Why There’s A Recovery Speed Limit After Mass Extinction
Warum gibt es nach dem Massensterben eine Geschwindigkeitsbeschränkung für die Wiederherstellung?
CCAligned v1

We’re living in the midst of an ecocide, also called the 6th mass extinction, or climate holocaust.
Wir leben mitten in einem Ökozid, auch Massenaussterben oder Klima-Holocaust genannt.
CCAligned v1

What Is A Mass Extinction and Are We In One Now?
Was ist ein Massensterben und sind wir jetzt eins?
CCAligned v1

Are we really heading for a new mass extinction?
Sind wir wirklich auf dem Weg zu einem neuen Massensterben?
CCAligned v1

This rapid sixth mass extinction is caused by Human Overpopulation!
Dieses schnelle sechste Massensterben wird durch die menschliche Überbevölkerung verursacht!
ParaCrawl v7.1

There was a minor mass extinction toward the end of the Jurassic period.
Gegen Ende der Jurazeit gab es ein geringfügiges Massensterben.
ParaCrawl v7.1

Around 251 million years ago the trilobites fell victim to mass extinction.
Vor ungefähr 251 Millionen Jahren fielen die Trilobiten einem Massensterben zum Opfer.
ParaCrawl v7.1

And that this mass extinction was taking place with very few people noticing and even fewer caring.
Und dass dieses Massensterben von sehr wenigen Leuten bemerkt wird, und noch weniger Leute interessiert.
TED2013 v1.1

For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction.
Für die, die es nicht wissen, wir sind mitten im sechsten Massensterben.
TED2013 v1.1