Übersetzung für "The dnieper river" in Deutsch

The Dnieper River transports some 20.000 tonnes of nitrogen annually to the Black Sea.
Der Dnjepr transportiert jährlich etwa 20.000 t Stickstoff ins Schwarze Meer.
TildeMODEL v2018

This is a design hotel located in the centre of Zaporozhye near the Dnieper River.
Das Design-Hotel liegt im Zentrum von Zaporozhye in der Nähe des Dnieper-Flusses.
ParaCrawl v7.1

The city of Smolensk is on the Dnieper River 420 km west of Moscow.
Die Stadt Smolensk ist auf dem Dnepr-Fluss 420 km westlich von Moskau.
ParaCrawl v7.1

Kiev also has a river tram, flowing along the Dnieper river.
Kiew hat auch eine Flussverbindung die durch den Dnepr Fluss führt.
ParaCrawl v7.1

Among rolling hills and ancient towns runs the Rhine of the Ukraine, the Dnieper river, revered as a god.
Zwischen lieblichen Hügeln und uralten Städten fließt der ukrainische Rhein, der Dnipro.
ParaCrawl v7.1

On that same day she drowned herself in the Dnieper River.
An diesem Tag ertränkte sie sich selbst im Dnjepr.
ParaCrawl v7.1

For those who are only going to visit the city on the Dnieper River.
Für diejenigen, die nur gehen, um die Stadt auf dem Dnjepr zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Nadezhda hotel is located on the embankment of the Dnieper river in the heart of the historical and business city of Dnipropetrovsk.
Nadezhda Hotel liegt direkt am Ufer des Dnjepr im Herzen des historischen und geschäftlichen Stadt Dnipropetrowsk.
ParaCrawl v7.1

Kiev — the picturesque city with rich history located on the Dnieper River.
Kiew — die malerische Stadt mit der reichen Geschichte, gelegen auf dem Fluss Dnepr.
ParaCrawl v7.1

The Dnieper River which flows from the north to the south and into the Black Sea cuts the country in half.
Dnepr mündet von Norden nach Süden und ins Schwarze Meer schneidet das Land in zwei Hälften.
ParaCrawl v7.1

They sailed along the Dnieper River and the Volga down to the Black Sea and to Constantinople.
Sie fuhren den Dnjepr und die Wolga hinunter bis zum Schwarzen Meer und nach Konstantinopel.
ParaCrawl v7.1

It is a very beautiful and exceedingly green city, with the Dnieper River running through it.
Es ist eine sehr schöne und überaus grüne Stadt, durch die der Dnjepr fließt.
ParaCrawl v7.1

I like boat trips along the Dnieper River and trips to Kiev outskirts.
Oder ich schätze eine Bootsfahrt auf dem Dnipro und Ausflüge in die Umgebung von Kiew.
ParaCrawl v7.1

Left explosions damaged dam wall through which power flows freely flow of the river Dnieper.
Linke Explosionen beschädigt Staumauer, durch die Energieflüsse frei von dem Fluss Dnjepr fließen.
ParaCrawl v7.1

The city is divided into two by the river Dnieper, that runs on a north-to-south route.
Die Stadt wird von dem Dnepr Fluss geteilt, der von Norden nach Süden fließt.
ParaCrawl v7.1

Intourist is a business hotel located in the centre of Zaporozhye near the Dnieper River.
Das Intourist ist ein Business-Hotel im Zentrum von Saporischschja in der Nähe des Flusses Dnepr.
ParaCrawl v7.1