Übersetzung für "The crossroad" in Deutsch

They were hanged on the crossroad between Lipa and Rupa.
Sie wurden auf der Kreuzung zwischen Lipa und Rupa erhängt.
GlobalVoices v2018q4

This is the crossroad for me.
Dies ist ein Scheideweg für mich.
OpenSubtitles v2018

You standing at the crossroad now.
Du stehst jetzt an der Kreuzung.
OpenSubtitles v2018

The Honda Crossroad refers to two specific types of SUVs made by Honda.
Der Honda Crossroad bezieht sich auf zwei bestimmte Arten von SUVs.
Wikipedia v1.0

Honda's Real-Time AWD system has been thoroughly revised for the Crossroad.
Hondas Echtzeit-AWD-Allradantrieb-System wurde gründlich für den Crossroad überarbeitet.
WikiMatrix v1

The Crossroad Bank does not hold any fundamental social information.
Die Banque Carrefour enthält keine grundlegenden sozialen Informationen.
EUbookshop v2

On her spiritual search she finally reaches the crossroad of her life...
Auf ihrer geistigen Suche gerät sie zuletzt an den Scheideweg ihres Lebens...
ParaCrawl v7.1

The first crossroad on the left hand side is the "Engimattstrasse".
Die erste Querstrasse auf der linken Seite ist die Engimattstrasse.
ParaCrawl v7.1

At the crossroad turn right to pl.
An der Kreuzung rechts abbiegen zum pl.
ParaCrawl v7.1

The nearest branch office is situated at the intersection of the next crossroad.
Die nächste Filiale befindet sich an der Kreuzung zur nächsten Querstraße.
ParaCrawl v7.1

At the crossroad before the church we turn left.
An der Kreuzung vor der Kirche biegen wir links ab.
ParaCrawl v7.1

At the crossroad you need to turn left onto Kulzhinskiy Track. On the road-ring turn to the southeast.
An der Kreuzung müssen Sie nach links auf den Kulzhinskiy-Weg abbiegen.
ParaCrawl v7.1

Under the peak of Almberg, there is the main crossroad of local skiing trails.
Unter dem Almberg befindet sich der Hauptverkehrsknotenpunkt von hiesigen Skipisten.
ParaCrawl v7.1

Check-in takes place at the crossroad of Via Nora and Via Corinaldi.
Der Check-in erfolgt an der Kreuzung der Via Nora und der Via Corinaldi.
ParaCrawl v7.1

Why was the Honda Crossroad in L.A.?
Warum war die Honda Straßenkreuzung in L.A.?
ParaCrawl v7.1

I have to admit that I am now standing in front of the crossroad of life.
Ich muss zugeben, dass ich nun vor einem Scheideweg des Lebens stehe.
ParaCrawl v7.1

Drive along on Viale Monastir until the crossroad for via Giotto.
Fahren Sie auf Viale Monastir bis zur Kreuzung zur Via Giotto weiter.
ParaCrawl v7.1

Alternatives Corippo: the crossroad to Corippo is located at 2.2 km from Vogorno.
Varianten Corippo: 2.2 km nach Vogorno befindet sich die Abzweigung nach Corippo.
ParaCrawl v7.1

Brontallo: the crossroad to Brontallo is at 3.2 km from Bignasco.
Brontallo: 3.2 km nach Bignasco befindet sich die Abzweigung nach Brontallo.
ParaCrawl v7.1

Turn left at the major crossroad (Kaiserring/Friedrichsring).
An der großen Kreuzung links abbiegen (Kaiserring/Friedrichsring).
ParaCrawl v7.1