Übersetzung für "The blessed" in Deutsch

Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet.
bible-uedin v1

All across the boreal, we're blessed with this incredible abundance of wetlands.
In der gesamten Taiga sind wir gesegnet mit einem unglaublichen Reichtum an Feuchtbiotopen.
TED2020 v1

His parents dedicated the baptism to the Blessed Mother.
Bei seiner Taufe weihten ihn seine Eltern der Gottesmutter.
Wikipedia v1.0

So Russia’s Church blessed the last Tsar but forgot his servants.
So segnete die russische Kirche den letzten Zar, vergaß aber dessen Dienstboten.
News-Commentary v14

The signature on the wall is that of the person who blessed this unique structure.
Die Unterschrift an der Wand erinnert an denjenigen, der den Bau taufte.
TildeMODEL v2018

May he who blessed the marriage at Cana bless you also.
Möge er, der die Hochzeit in Kanaa segnete, auch euch segnen.
OpenSubtitles v2018

You think he's in the clutches of The Blessed?
Glaubst du, dass die Seligen ihn kontrollieren?
OpenSubtitles v2018

No, you will stay behind with them to wipe out The Blessed.
Nein, bleib bei ihnen, um die Seligen auszulöschen.
OpenSubtitles v2018