Übersetzung für "The airplane" in Deutsch

Even the parts of the airplane had French names.
Sogar die Einzelteile des Flugzeugs hatten französische Bezeichnungen.
TED2013 v1.1

This is the complete structure of the airplane.
Das ist die komplette Struktur des Flugzeugs.
TED2013 v1.1

There is one key difference with the airplane patent pool.
Es gibt einen wesentlichen Unterschied zu der Flugzeug-Patentgemeinschaft.
TED2020 v1

You know the airplane is much brighter -- it just appears faint because it's so far away.
Das Flugzeug ist viel heller -- die Entfernung lässt es nur blass erscheinen.
TED2020 v1

Inside the airplane, however, there were no human remains.
Im Inneren des Flugzeuges fanden sich allerdings keine menschlichen Überreste.
WMT-News v2019

The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.
Das Flugzeug ist zum ersten Mal der Atmosphäre ausgesetzt.
TED2013 v1.1

I didn't check the airplane.
Ich habe das Flugzeug nicht überprüft.
TED2020 v1

How can we bring more natural light into the airplane?
Wie können wir mehr natürliches Licht ins Flugzeug bringen?
TED2020 v1

By late afternoon, newspapers had reported the airplane had crashed on Mt.
Erst viel später am Nachmittag wurde bekannt, dass das Flugzeug auf Mt.
Wikipedia v1.0

Moutardier warned him that smoking was not allowed on the airplane.
Er wurde verwarnt, dass Rauchen während des Fluges nicht gestattet sei.
Wikipedia v1.0

Hanjour requested a seat in the front row of the airplane.
Handschur verlangte einen Sitzplatz in der ersten Reihe des Flugzeugs.
Wikipedia v1.0

While attempting an instrument approach to Dubrovnik's ?ilipi airport, the airplane crashed into a mountainside.
Während eines Instrumentenanfluges auf den Flughafen Dubrovnik prallte das Flugzeug gegen einen Berg.
Wikipedia v1.0

We'll get on the airplane in an hour.
Wir steigen in einer Stunde ins Flugzeug.
Tatoeba v2021-03-10

The man was forcibly removed from the airplane.
Der Mann wurde gewaltsam aus dem Flugzeug entfernt.
Tatoeba v2021-03-10

The airplane was flying above the clouds.
Das Flugzeug flog über den Wolken.
Tatoeba v2021-03-10