Übersetzung für "That delivers" in Deutsch
We
need
a
Commission
that
delivers
on
its
promises.
Wir
brauchen
eine
Kommission,
die
ihre
Versprechen
in
die
Tat
umsetzt.
Europarl v8
It
is
merely
an
organisation
that
delivers.
Sie
ist
allenfalls
eine
Organisation,
die
ihre
Aufgaben
erfüllt.
Europarl v8
People
want
a
Europe
that
delivers
the
goods.
Die
Bürger
wollen
ein
Europa,
das
seine
Versprechungen
hält.
TildeMODEL v2018
The
sorrow
that
delivers
us
thus
changed
makes
you
think
so.
Der
Kummer,
der
uns
verwandelt
hat,
macht
dich
so
denken.
OpenSubtitles v2018
This
kind
of
effervescent,
fully
charged
sense
of
soup
that
delivers
ideas.
Diese
Art
von
sprudelnder,
voll
Wahrnehmungen
gefüllter
Suppe
die
Ideen
liefert.
TED2013 v1.1
This
kind
of
effervescent
--
fully
charged
sense
of
soup
that
delivers
ideas.
Diese
Art
von
sprudelnder,
voll
Wahrnehmungen
gefüllter
Suppe
die
Ideen
liefert.
TED2020 v1
The
Augustiner
brewery
is
the
only
Munich
brewery
that
still
delivers
the
beer
in
wooden
barrels
to
the
Oktoberfest.
Die
Augustiner
Brauerei
liefert
als
einzige
Münchner
Brauerei
noch
Holzfässer
zum
Oktoberfest.
WikiMatrix v1
An
all-powerful
hand
that
delivers
ruthless
attacks.
Eine
allm?chtige
Hand,
die
r¸cksichtslos
angreift.
ParaCrawl v7.1
One
platform
that
delivers:
Eine
einzige
Plattform,
die
Folgendes
bietet:
CCAligned v1
Live
Linux
distribution
that
delivers
easy-to-use
mesh
networking.
Byzantium
ist
eine
Live-Linux-Distribution,
die
einfach
zu
bedienendes
Mesh-Networking
ermöglicht.
CCAligned v1
A
production
system
that
delivers
greater
design
freedom
and
higher
product
quality
Ein
Produktionssystem,
das
mehr
Freiheit
bei
der
Konzeption
und
höhere
Produktqualität
ermöglicht.
CCAligned v1
Split-second
decisions
call
for
an
optic
that
delivers
rapid,
precise
accuracy.
Sekundenschelle
Entscheidungen
erfordern
eine
Optik,
die
höchst
mögliche
Genauigkeit
bietet.
CCAligned v1
This
figurine
belongs
to
the
Body
Talk
collection
that
delivers
high
quality
artificial
figurines.
Diese
Figur
gehört
zur
Body
Talk
Kollektion,
die
hochwertige
künstliche
Figuren
liefert.
ParaCrawl v7.1