Übersetzung für "Thanks for supporting" in Deutsch
The
Commission
thanks
Parliament
for
supporting
its
policy
on
Poland.
Die
Kommission
dankt
dem
Hohen
Haus
für
seine
Unterstützung
ihrer
Polenpolitik.
EUbookshop v2
Thanks
for
supporting
us!
Danke,
dass
Sie
uns
unterstützen!
CCAligned v1
We
say
thanks
for
supporting
the
video
production
to:
Wir
danken
für
die
Unterstützung
der
Videoproduktion:
CCAligned v1
Many
thanks
for
supporting
us!
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
unterstützen!
ParaCrawl v7.1
The
EMS
Straufhain
GmbH
thanks
the
EU
for
supporting
of
various
investments.
Die
EMS
Straufhain
GmbH
bedankt
sich
für
Förderungen
der
EU
bei
verschiedenen
Inves
titionen.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
my
group
I
would
like
to
sincerely
thank
the
rapporteur,
Mrs
Theato,
for
the
courage
and
persistence
with
which
she
has
fought
for
this
matter
for
years,
and
I
also
expressly
include
Commissioner
Schreyer
in
my
thanks
for
supporting
the
fight
for
a
European
Public
Prosecutor's
Office
in
the
Green
Paper
and
countless
hearings.
Im
Namen
meiner
Fraktion
möchte
ich
mich
ausdrücklich
bei
der
Berichterstatterin,
Frau
Theato,
für
ihren
Mut
und
ihre
Beharrlichkeit
bedanken,
mit
denen
sie
seit
Jahren
für
dieses
Thema
kämpft,
und
in
diesen
Dank
schließe
ich
auch
ausdrücklich
die
Kommissarin
Schreyer
ein,
die
mit
dem
Grünbuch
und
zahlreichen
Anhörungen
den
Kampf
um
eine
europäische
Staatsanwaltschaft
unterstützt.
Europarl v8
I
know
the
church
stuff
isn't
always
easy
for
you,
so...
thanks
for
supporting
me.
Ich
weiß,
der
Kirchenkram
ist
nicht
immer
ganz
leicht
für
dich,
deshalb...
danke,
dass
du
mich
unterstützt.
OpenSubtitles v2018
We’d
like
to
extend
warm
thanks
to
Folgory
for
supporting
CLOAK
and
look
forward
to
get
more
attention
in
the
crypto
market.
Wir
möchten
uns
herzlich
bei
Folgory
für
die
Unterstützung
von
CLOAK
bedanken
und
freuen
uns
auf
mehr
Aufmerksamkeit
auf
dem
Kryptomarkt.
CCAligned v1
We’d
like
to
extend
warm
thanks
to
Felixo
for
supporting
CLOAK
and
look
forward
to
get
more
attention
in
the
crypto
market.
Wir
möchten
uns
herzlich
bei
Felixo
für
die
Unterstützung
von
CLOAK
bedanken
und
freuen
uns
auf
mehr
Aufmerksamkeit
auf
dem
Kryptomarkt.
CCAligned v1
We
would
like
to
extend
warm
thanks
to
BitRabbit
for
supporting
$CLOAK
and
look
forward
to
get
more
attention
in
the
Southeast
Asia
market!
Für
den
Support
von
$Cloak
wollen
wir
unseren
herzlichen
Dank
an
BitRabbit
aussprechen
und
freuen
uns
auf
mehr
Aufmerksamkeit
im
südostasiatischen
Markt!
CCAligned v1
We’d
like
to
extend
warm
thanks
to
Freiexchange
for
supporting
CLOAK
and
look
forward
to
get
more
attention
in
the
crypto
market.
Wir
möchten
uns
herzlich
bei
Freiexchange
für
die
Unterstützung
von
CLOAK
bedanken
und
freuen
uns
auf
mehr
Aufmerksamkeit
auf
dem
Kryptomarkt.
CCAligned v1
We
would
like
to
extend
warm
thanks
to
STEX
for
supporting
CLOAK
and
look
forward
to
get
more
attention
in
the
crypto
market!
Wir
möchten
uns
ganz
herzlich
bei
STEX
für
die
Unterstützung
von
CLOAK
bedanken
und
freuen
uns
auf
mehr
Aufmerksamkeit
auf
dem
Kryptomarkt!
CCAligned v1
We’d
like
to
extend
warm
thanks
to
Bitfare
for
supporting
CLOAK
and
look
forward
to
get
more
attention
in
the
crypto
market.
Wir
möchten
uns
herzlich
bei
Bitfare
für
die
Unterstützung
von
CLOAK
bedanken
und
freuen
uns
auf
mehr
Aufmerksamkeit
auf
dem
Kryptomarkt.
CCAligned v1
I
would
particularly
like
to
express
again
my
thanks
for
your
supporting
our
Englishclass.”
Ich
möchte
vor
allem
nochmals
meinen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
bei
unserem
Englischunterricht
zum
Ausdruck
bringen.“
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
give
our
sincere
thanks
to
Appia
for
supporting
us
in
this
challenging
project.
Wir
möchten
uns
aufrichtig
bei
Appia
bedanken,
dass
sie
uns
bei
diesem
herausfordernden
Projekt
begleitet
haben.
ParaCrawl v7.1