Übersetzung für "Thanks for having me" in Deutsch

Thanks for having me here.

Danke, dass ich hier sein darf.

Tatoeba v2021-03-10

Thanks for having me in your team.

Danke, dass Sie mich in Ihr Team aufgenommen haben.

OpenSubtitles v2018

KEITH: So thanks very much for having me in and here's my pitch.

Also, danke für die Einladung, und hier ist mein Pitch.

OpenSubtitles v2018

Thanks for having them let me out of a side gate.

Danke, dass sie mich aus einem Seiteneingang entlassen haben.

OpenSubtitles v2018

Thanks for having me over.

Danke, dass du mich eingeladen hast.

OpenSubtitles v2018

Thanks so much for having me over, sugarplum.

Danke, dass ich kommen durfte, Zuckerstück.

OpenSubtitles v2018

Thanks for having me over, Vic.

Danke, dass ich vorbeikommen durfte.

OpenSubtitles v2018

Thanks for having dinner with me.

Danke, dass Sie mit mir zu Abend essen.

OpenSubtitles v2018

Well, thanks for having me in my own house.

Nun, danke, dass ich in mein eigenes Haus kommen durfte.

OpenSubtitles v2018

Thanks for having me and my irresponsible child over to your house.

Danke, dass Sie mich und mein unverantwortliches Kind empfangen.

OpenSubtitles v2018

Thanks very much for having me to dinner the other night.

Vielen Dank, dass Sie mich letztens zum Abendessen eingeladen haben.

Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe