Übersetzung für "Thank you for your recommendation" in Deutsch

That's just a little thank-you for your kind recommendation.
Das ist nur ein kleines Dankeschön für Ihre freundliche Empfehlung.
OpenSubtitles v2018

Monsignor I thank you for your recommendation to the queen
Gnädiger Herr ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Empfehlung bei der Königin.
OpenSubtitles v2018

We would like to thank you for your recommendation.
Dann bedanken wir uns herzlich für Ihre Empfehlung.
ParaCrawl v7.1

Agriturismo Le Noci answers Thank you for your recommendation.
Bauernhof Le Noci antwortet Vielen Dank für die Empfehlung.
ParaCrawl v7.1

As a thank you for your esteemed onward recommendation we will spoil you with a special bonus on your next holiday booking at our first class hotel in Austria.
Als Dankeschön für Ihre geschätzte Weiterempfehlung verwöhnen wir Sie mit einem besonderen Bonus auf Ihre nächste Urlaubsbuchung in unserem erstklassigen Hotel in Österreich.
ParaCrawl v7.1

To say thank you for your recommendation, we will reward you with a €25 voucher for yourself for every voucher redeemed by your friends!
Als Dankeschön für Ihre Empfehlung werden Sie, pro Gutschein-Einlösung von Ihren Freunden, selbst mit einem 25 Euro Wertgutschein belohnt!
ParaCrawl v7.1

And of course, thank you for your recommendation to other people who follow and seek such comments.
Und natürlich danke ich Ihnen für Ihre Empfehlung an andere Personen, die solchen Kommentaren folgen und danach suchen.
ParaCrawl v7.1

Thank you for your recommendations, we hope you will visit us soon.
Wir freuen uns, dass alles war wie Sie sich das vorgestellt haben.
ParaCrawl v7.1

The note from Senator Heath Mello’s office simply read, “Thank you for your recommendations.
Die Notiz von Senator Heath Mellos Büro war einfach zu lesen: „Vielen Dank für Ihre Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1