Übersetzung für "Thank you for completing" in Deutsch

Yes, thank you for completing my exact thought, Commander McGarrett.
Ja, danke, dass du meinen Gedanken weitergeführt hast, Commander McGarrett.
OpenSubtitles v2018

Thank you in advance for completing and returning it.
Wir danken im voraus für alle Antworten.
EUbookshop v2

Thank you for completing the registration form and returning it by post.
Bitte füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es per Post zurück.
ParaCrawl v7.1

To make our best to answer your request, thank you for completing the following form:
Um Ihre Anfrage bestmöglich zu bearbeiten, bitten wir Sie, folgendes Formular zu ergänzen:
CCAligned v1

Thank you for completing the process, you can now download our software and start playing.
Vielen Dank, dass Sie sich bei Everest registriert haben. Sie können jetzt unsere Software herunterladen und anfangen zu spielen.
CCAligned v1

Thank you for completing the entire form – this significantly contributes to an efficient decision process, and thus to rapid and concrete implementation of the selected measures.
Vielen Dank für das vollständige Ausfüllen – Sie tragen damit wesentlich zum raschen Entscheidprozess bei, und damit zur schnellen konkreten Umsetzung ausgesuchter Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1

Gisell T, Front Office Manager at BEST WESTERN Plus Miami-Doral/Dolphin Mall, responded to this review Good morning, Thank you for completing the survey regarding your recent stay at our property.
Gisell T, Front Office Manager von Best Western Plus Miami-Doral/Dolphin Mall, hat diese Bewertung kommentiert guten Nachmittag, vielen Dank, dass Sie an der Umfrage zu Ihrem letzten Aufenthalt in unserem Hotel teilgenommen haben.
ParaCrawl v7.1

Thank you for completely humiliating me in front of my friends.
Danke, dass du mich vor meinen Freunden komplett gedemütigt hast.
OpenSubtitles v2018

Before proceeding to download, thank you for complete the following informations:
Bitte geben Sie die folgenden Informationen ein, um mit dem Download fortzufahren:
CCAligned v1

We thank You for Your completed salvation, by grace alone, and ask for wisdom to defend and further tell of this great privilege with understanding, patience and compassion.
Wir danken dir für dein vollendetes Heil allein aus Gnaden und bitten um die Weisheit, dieses Vorrecht mit Einsicht, Geduld und Mitgefühl verteidigen und weitersagen zu können.
ParaCrawl v7.1