Übersetzung für "Text comprehension" in Deutsch

The website is divided into the areas of mathematics as well as language and text comprehension.
Die Website gliedert sich in die Bereiche Mathematik sowie Sprach- und Textverständnis.
CCAligned v1

There we added the reading comprehension text as well as some images illustrating the text.
Dort haben wir den Text für das Leseverstehen und begleitendes Bildmaterial eingefügt.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the Self Assessments evaluate your mathematical abilities and text comprehension.
Die SelfAssessments ermitteln außerdem ihre mathematischen Fähigkeiten und das Verständnis von Texten.
ParaCrawl v7.1

Use Google Translate if you need help for some general text comprehension.
Verwenden Sie Google Translate, wenn Sie ein allgemeines Verständnis eines Textes brauchen.
ParaCrawl v7.1

Max Planck Innovation awards machine text comprehension technology licence.
Max-Planck-Innovation vergibt Lizenz für Technologie zum maschinellen Verstehen von Texten.
ParaCrawl v7.1

This test mainly focuses on oral and written expression as well as text comprehension.
Hier wird vor allem deine mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie Textverständnis geprüft.
ParaCrawl v7.1

The participants underwent testing in text comprehension, dictation, sciences and sociology.
Die Teilnehmer wurden in den Bereichen Verständnis, Diktat, Naturwissenschaft und Soziologie getestet.
ParaCrawl v7.1

It was clearly shown that the use of Voice Reader reduces text processing time and markedly improves text comprehension.
Dabei konnte eindeutig nachgewiesen werden, dass der Einsatz des Voice Reader die Bearbeitungszeit von Texten reduziert und das Textverständnis merklich steigert.
ParaCrawl v7.1

The skills to be tested in German are writing a text, text comprehension and language observation.
Die zu prüfenden Kompetenzen in Deutsch sind das Verfassen eines Textes, das Textverständnis und die Sprachbetrachtung.
CCAligned v1

The reading comprehension text and the respective exercises with instructions are already uploaded in the platform.
Der Text für das Leseverstehen sowie die entsprechenden Übungen und Arbeitsanweisungen sind bereits auf die Plattform hochgeladen worden.
ParaCrawl v7.1

The general aim of this competence framework is to provide recommendations for basic competences and knowledge of Latin grammar and of text comprehension, which should be part of Latin language teaching at universities.
Ziel dieses Kompetenzrahmens ist es, einen Vorschlag für Grundkompetenzenund -wissen in der lateinischen Grammatikund im Textverständnis anzubieten, die Bestandteile der Lateinvermittlung anden Universitäten sein sollten.
ParaCrawl v7.1

With his singing he then again wipes away all question for text comprehension and vocalizes, wordlessly, just another instrument in the sound texture and after all everything is just: music.
Dann wischt er mit seinem Gesang jede Frage nach dem Textverständnis einfach wieder weg und singt, wortlos, nur ein weiteres Instrument im Klanggefüge, schließlich ist alles nur: Musik.
ParaCrawl v7.1

Interpreting the images, charts, graphs, and other figures contained within a text can improve comprehension.
Die Interpretation der Bilder, Diagramme, Grafiken und andere Figuren, die in einem Text enthalten sind, kann das Verständnis verbessern.
ParaCrawl v7.1

Helping students to identify the sequences contained within a text will increase comprehension and retention of the information.
Den Schülern zu helfen, die in einem Text enthaltenen Sequenzen zu identifizieren, erhöht das Verständnis und die Aufbewahrung der Informationen.
ParaCrawl v7.1

In this lesson, we will read a text for comprehension and look at the compound past tense with the auxiliary 'être'.
In dieser Lektion werden wir einen Text zum Verständnis lesen und die zusammengesetzte Vergangenheitsform mit dem Hilfsverb être betrachten.
ParaCrawl v7.1

The advanced students practiced reading, analysis of texts and text comprehension, and the learned some Chinese expressions from the classical literature.
Die Fortgeschrittenen übten das Lesen, die Analyse von Texten und das Textverständnis, und lernten einige chinesische Ausdrücke aus der klassischen Literatur.
ParaCrawl v7.1

It clearly showed that use of Voice Reader reduces the processing time for texts and noticeably increases text comprehension: our ability to take things in by listening is 29% higher than by reading.
Dabei wurde eindeutig nachgewiesen, dass der Einsatz des Voice Reader die Bearbeitungszeit von Texten reduziert und das Textverständnis merklich steigert: Die Aufnahmefähigkeit liegt beim Zuhören um 29 % höher als beim Lesen.
ParaCrawl v7.1