Übersetzung für "I text you" in Deutsch
Sorry
I
didn't...
didn't
text
you
back.
Entschuldige,
dass
ich
nicht
zurückgeschrieben
habe.
OpenSubtitles v2018
So,
like,
I
wanna
text
you...
but
I
don't
wanna
pester
you
or
annoy
you.
Ich
will
dir
simsen,
-
aber
dich
nicht
belästigen.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
could
text
you,
Sensei.
Ich
wünschte,
ich
könnte
dir
SMS
schicken.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
will
text
you
guys
when
I
get
there.
Ich
schicke
euch
eine
Nachricht,
wenn
ich
dort
bin.
OpenSubtitles v2018
I
will
text
you
the
address,
we'll
meet
you
there.
Ich
simse
Ihnen
die
Adresse,
wir
treffen
uns
dort.
OpenSubtitles v2018
It's
already
got
my
number
programed
in
there,
so
if
I
call
or
text,
you
know
it's
me.
Meine
Nummer
ist
gespeichert,
falls
ich
anrufe
oder
simse.
OpenSubtitles v2018
Is
this
a
bad
time
to
talk
or
should
I
text
you?
Ist
das
der
falsche
Moment,
soll
ich
euch
schreiben?
OpenSubtitles v2018
I
told
you
I
would
text
you.
Ich
sagte
dir,
ich
würde
dir
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I
could
text
you
the
address.
Ich
würde
dir
dann
die
Adresse
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
will
text
you
if
I
identify
Mr.
Hauser's
killer
all
by
my
lonesome.
Ich
schreibe
dir,
sollte
ich
Mr.
Hausers
Mörder
ganz
alleine
identifizieren.
OpenSubtitles v2018
I
text,
you
circle
any
passenger
with
a
phone
or
acting
like
they
have
a
phone.
Ich
schreibe,
und
Sie
kreisen
jeden
Passagier
mit
einem
Handy
ein.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
text
you
that
unit
number.
Und
ich
werde
euch
eine
SMS
mit
der
Wohnungsnummer
schicken.
OpenSubtitles v2018
And
I
promise,
I'll
text
you
every
step
of
the
way.
Und
ich
verspreche
dir
bei
jedem
Schritt
dahin
zu
simsen.
OpenSubtitles v2018
Why
can't
I
text
you?
Wieso
kann
ich
dir
keine
schreiben?
OpenSubtitles v2018
I
will
text
you
an
I.P.
address
-
right
before
they
go
live.
Ich
schicke
dir
eine
IP-Adresse
per
SMS
vor
der
Live-Schaltung.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
sorry
I
didn't
text
you
back.
Tut
mir
leid,
dass
ich
nicht
zurück
gesimst
habe.
OpenSubtitles v2018
Caroline,
sorry
I
didn't
text
you
back.
Caroline,
tut
mir
leid,
dass
ich
nicht
zurückgeschrieben
habe.
OpenSubtitles v2018
SARA:
I
read
the
text
you
got
from
Aria.
Ich
habe
die
SMS
gelesen,
die
du
bekommen
hast.
OpenSubtitles v2018
I
text
you
like
18
times.
Ich
habe
dir
ungefähr
18
Mal
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
don't
mind
that
I
didn't
text
you
or
call
you
or
anything.
Ich
hoffe,
das
hat
dir
nichts
ausgemacht.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
that's
not
why
I
didn't
text
you
or
anything.
Das
ist
nicht
der
Grund,
weshalb
ich
nicht
geschrieben
habe.
OpenSubtitles v2018