Übersetzung für "Testing cycle" in Deutsch

A testing cycle is, therefore, executed typically every 200 milliseconds.
Ein Prüfzyklus erfolgt deshalb typischerweise alle 200 Millisekunden.
EuroPat v2
This is denoted as a testing cycle with the respective projection 19'.
Dies sei als Prüfzyklus mit dem betreffenden Vorsprung 19? bezeichnet.
EuroPat v2
Kiekert's prototypes are subjected to extreme life-cycle testing in specially constructed test rigs.
So werden beispielsweise Prototypen in speziell konstruierten Testständen extremen Lebensdauertests unterzogen.
ParaCrawl v7.1
ECL's three-stage new product development process is rooted in data-driven experimentation and life cycle testing.
Der neue dreistufige Produktentwicklungsprozess von ECL beruht auf datengesteuerten Versuchsreihen und Lebensdauertests.
CCAligned v1
In the following figure, we have an example of the testing cycle for heat exchangers.
Die folgende Abbildung enthält ein Beispiel für den Prüfzyklus von Wärmetauschern.
ParaCrawl v7.1
The testing cycle is repeated until the overload or the short circuit condition is corrected.
Den Abfragezyklus kann man solange wiederholen, bis der Uberlastzustand bzw. der Kurzschluß aufgehoben ist.
EuroPat v2
This also has an advantage in view of minimizing the time needed for carrying out a complete testing cycle.
Dies bedeutet ebenfalls einen Vorteil bezüglich der Minimierung an erforderlicher Zeit zum Durchführen eines vollständigen Prüfzyklus.
EuroPat v2
This defect classification is followed by a further step wherein the complex values obtained during a testing cycle are further processed.
Nach der Einteilung in Fehlerklassen folgt ein weiterer Schritt, in dem die während eines Prüfzyklus gewonnenen komplexen Zahlen verarbeitet werden.
EuroPat v2
In one embodiment of the invention, wherein the invention is used to detect and display errors of a system which operate under the control of a control device, such as an anti-lock braking system, if a new control device is installed or the control device has been newly readjusted, the display unit will be switched off only if no error is detected upon completion of a testing cycle of the testing device which runs once a minimum vehicle speed characterizing the second operating state has been reached.
Gemäß einer Ausbildung der Erfindung für eine Steuereinrichtung in einem Fahrzeug wird die Anzeigeeinrichtung auch im Zusammenhang mit dem erstmaligen Einschalten des Gerätes nach dem Einbau einer neuen Steuereinrichtung oder dem Neueinstellen der Steuereinrichtung erst nach der Beendigung eines nach Erreichen einer den zweiten Betriebszustand charakterisierenden Mindestgeschwindigkeit des Fahrzeuges ablaufenden Prüfzyklus der Prüfeinrichtung ausgeschaltet, wenn kein Fehler festgestellt wird.
EuroPat v2
However, for loads which are to be switched over long transmission lines by such proximity switches, the testing cycle can be initiated even for permissable load current values if too short a delay time is chosen.
Sollen jedoch mit derartigen Näherungsschaltern Lasten über lange Leitungen geschaltet werden, so kann selbst bei zulässigen Lastwerten der Abfragezyklus aufgrund einer Oberlasterfassung eingeleitet werden, wenn eine zu kleine Verzögerungszeit gewählt wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

test cycle cycle testing testing cycle life cycle test
life cycle testing thermal cycling test cycle test temperature cycle test
should be tested temperature cycling test