Übersetzung für "Test system" in Deutsch

Here's a test system we developed.
Hier ist also ein Test-System, das wir entwickelt haben.
TED2020 v1

Test system before opening sachet – see enclosed leaflet.
Prüfen Sie das System vor Öffnen des Beutels – siehe Packungsbeilage.
EMEA v3

A first ad-hoc test of this system was carried out in 2000.
Im Jahr 2000 wurde dieses System erstmals praktisch erprobt.
TildeMODEL v2018

Can you test the system, please?
Kannst du bitte das System testen?
OpenSubtitles v2018

So here's a test system we developed.
Hier ist also ein Test-System, das wir entwickelt haben.
TED2013 v1.1

This should be demonstrated for the test system at least once as follows:
Dies ist für das Prüfsystem mindestens einmal wie folgt zu überprüfen:
DGT v2019

In this case, the activated sludge will develop and grow in the test system.
In diesem Fall wird sich der Belebtschlamm im Prüfsystem entwickeln und vermehren.
DGT v2019

Every thousand years I test each life system in the universe.
Alle tausend Jahre teste ich jedes Lebenssystem im Universum.
OpenSubtitles v2018