Übersetzung für "Terminal tractor" in Deutsch

The port relies on Kalmar SmartPath to maximize the efficiency of its terminal tractor operations.
Der Hafen vertraut SmartPath von Kalmar, um die Effizienz des Betriebs seiner Terminalzugmaschinen zu maximieren.
ParaCrawl v7.1

Could be a Virtual Terminal, Tractor-ECU or any other kind of ECU.
Dies könnte zum Beispiel ein Virtual Terminal, eine GPS-Empfänger oder eine Tractor-ECU sein.
ParaCrawl v7.1

All of these devices can be operated via the central universal terminal in the tractor cabin.
Alle diese Geräte können über das zentrale Universal Terminal in der Traktorkabine bedient werden.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it often happens that several operating devices are installed adjacent to each other in the driver's cabin of an agricultural machine, for example, adjacent to the operating terminal of the tractor manufacturer another operating terminal for an attached machine, a navigation device, and a data logger for documentation and accounting purposes, even though it would be possible to cover all functions with the hardware of a single operating terminal.
So kommt es häufig dazu, dass in der Fahrerkabine einer Landmaschine mehrere Bediengeräte nebeneinander installiert sind, beispielsweise neben dem Bedienterminal des Traktorherstellers ein weiteres Bedienterminal für eine angebaute Maschine, ein Navigationsgerät und ein Datenlogger für Dokumentations- und Abrechnungszwecke, obwohl hardwareseitig alle Funktionen mit nur einem einzigen Bedienterminal abgedeckt werden könnten.
EuroPat v2

By provision of examples such as Virtual Terminal (VT) and Tractor ECU the main components of an ISO11783 network are delivered.
Durch die mitgelieferten Beispiele werden wesentliche Komponenten des Netzwerks, wie z.B. Virtual Terminal (VT) und Tractor ECU, bereits exemplarisch zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

The new chopping unit can be hydraulically pivoted either from the tractor terminal or using the two buttons on the left side of the wagon.
Das neue Schneidwerk kann sowohl vom Traktor aus, als auch über zwei an der linken Wagenseite befindliche Drucktaster hydraulisch ausgeschwenkt werden.
ParaCrawl v7.1

Additionally the Megaspray computer reads the data from the Tankpilot electronic fill level indicator, which is displayed on both the sprayer operating centre and the tractor terminal.
Der Megaspray Rechner empfängt darüber hinaus die Daten der elektronischen Füllstandsanzeige „Tankpilot“, die man sowohl am Bedienzentrum der Spritze als auch auf dem Terminal im Traktor ablesen kann.
ParaCrawl v7.1

With a few mouse clicks users can check which functionalities a certain product supports and moreover, which functionalities a certain combination of tractor, terminal and implement supports.
Mit wenigen Mausklicks können Nutzer prüfen, welche Funktionalitäten ein bestimmtes Produkt unterstützt. Ebenso ist abrufbar, welche Funktionalitäten eine bestimmte Kombination aus Traktor, Terminal und Anbaugerät unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The Sisu terminal tractors became famous worldwide for their innovative design.
Die Sisu Terminal-Zugmaschinen wurden für ihren innovatives Design weltweit berühmt.
WikiMatrix v1

Manufactures specialized heavy duty trucks, terminal tractors and mobile equipment.
Fertigt spezialisierte schwere Lkw, Terminalzugmaschinen und mobile Geräte.
ParaCrawl v7.1

If you are interested in any of the above used terminal tractors for sale, click on the checkbox next to the advertisement and add it to your favourites or compare with other interesting offers.
Falls die eine oder andere Anzeige interessant für Sie ist, klicken Sie bitte einfach auf das neben der Anzeige befindliche Kästchen, um sie Ihren Favoriten hinzuzufügen oder mit anderen Terminalzugmaschinen zu vergleichen.
ParaCrawl v7.1

The tire, which is primarily designed for use on terminal tractors and trailers in ports, features very good traction, wear-resistant tread compound, and excellent running performance.
Der Reifen, der vor allem an Zugmaschinen und Trailer-Anwendungen in Häfen zum Einsatz kommt, zeichnet sich durch eine sehr gute Traktion, eine abriebfeste Laufflächenmischung und eine sehr hohe Laufleistung aus.
ParaCrawl v7.1

Lorry production was gradually concentrated at Karis and Sisu-Hämeenlinna focused on producing mobile cranes, bus chassis, terminal tractors and military vehicles.
Die Lkw-Produktion wurde allmählich bei Karis konzentriert, und bei Sisu-Hämeenlinna konzentrierte sich die Herstellung von Mobilkranen, Bus-Chassis, Terminal-Zugmaschinen und die Militärfahrzeugen.
WikiMatrix v1

The utility package is designed to handle the rough hitching and unhitching with terminal tractors along with steep ramps, low overhead heights and closely parked vehicles on board.
Robuste Auf- und Absattelprozesse mit Terminal Tractors berücksichtigt das Nutzenpaket ebenso wie steile Rampenprofile, knappe Durchfahrtshöhen und enge Fahrzeugabstände an Bord.
ParaCrawl v7.1

Trailers exist in various designs and offer a payload of 300 kg to 100,000 kg and thus complement the product range of terminal tractors and platform cars.
Anhänger existieren in diversen Ausführungen und bieten eine Nutzlast von 300 kg bis 100.000 kg und ergänzen somit die Produktpalette der Zugmaschinen und Plattformwagen.
ParaCrawl v7.1