Übersetzung für "Tentative agenda" in Deutsch
A
tentative
agenda
for
the
meeting
was
published
on
11
September
2012.
Eine
vorläufige
Tagesordnung
für
die
Sitzung
wurde
am
11.
September
2012
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Council
heard
an
update
from
the
Commission
on
the
state
of
the
negotiations
and
on
the
tentative
agenda
for
informal
negotiating
sessions
at
ministerial
level
in
June
and
July
2006.
Der
Rat
wurde
von
der
Kommission
über
den
aktuellen
Stand
der
Verhandlungen
und
über
die
vorläufige
Tagesordnung
für
die
informellen
Verhandlungssitzungen
auf
Ministerebene
im
Juni
und
Juli
2006
unterrichtet.
TildeMODEL v2018
Also
worked
on
at
this
meeting
were
the
presentation
for
the
WSM
in
September
and
a
tentative
agenda
for
that
meeting.
Auf
diesem
Meeting
wurde
auch
die
Prasentation
fur
das
WSM
im
September
und
eine
vorlaufige
Tagesordnung
ausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
have
submitted
a
comment
letter
to
the
IFRS
IC,
addressing
two
of
the
tentative
agenda
decisions
taken
during
the
IFRS
IC’s
meeting
in
March
2019.
Wir
haben
heute
eine
Stellungnahme
an
das
IFRS
IC
übermittelt,
in
der
wir
uns
zu
zwei
der
vorläufigen
Agenda-Entscheidungen
der
Sitzung
vom
März
2019
äußern.
CCAligned v1
The
Committee
will
discuss
feedback
on
tentative
agenda
decisions
in
relation
to
the
application
of
the
highly
probable
requirement
in
a
cash
flow
hedge
relationship
and
the
recognition
of
a
lease
liability
by
a
joint
operator
at
a
future
meeting.
Das
Committee
wird
Rückmeldungen
zu
vorläufigen
Agendaentscheidungen
im
Zusammenhang
mit
der
Anwendung
des
Kriteriums
der
Höchstwahrscheinlichkeit
in
einer
Cashflow-Hedge-Beziehung
und
der
Erfassung
einer
Leasingverbindlichkeit
durch
einen
gemeinsamen
Betreiber
in
einer
zukünftigen
Sitzung
erörtern.
ParaCrawl v7.1
Among
the
topics
to
be
discussed
are
the
strategy
of
the
IFRS
Interpretations
Committee
regarding
tentative
agenda
decisions
as
well
as
approaches
and
experiences
regarding
the
adoption
of
new
standards
(IFRS
15,
IFRS
16,
IFRS
17).
Zu
den
zu
erörternden
Themen
gehören
die
Strategie
des
IFRS
Interpretations
Committee
hinsichtlich
vorläufiger
Agendaentscheidungen
sowie
Ansätze
und
Erfahrungen
bei
der
Übernahme
neuer
Standards
(IFRS
15,
IFRS
16,
IFRS
17).
ParaCrawl v7.1
We
developed
a
tentative
agenda
and
plan
to
have
an
Open
Forum
at
3
PM
during
our
board
meeting
that
will
be
held
on
Thursday,
23
September.
Wir
erstellten
eine
vorlaufige
Tagesordnung
und
wir
wollen
wahrend
unseres
Boardmeetings
am
Donnerstag,
den
23.
September
um
15.00
Uhr,
ein
offenes
Forum
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
staff
recommend
that
the
Committee
not
take
any
of
these
issues
onto
its
agenda
and
have
drafted
tentative
Agenda
Decisions
to
that
effect.
Der
Stab
empfiehlt
Committee
Ausschuss,
keines
dieser
Themen
auf
die
Agenda
zu
nehmen
und
diesbezügliche
vorläufige
Agendaentscheidungen
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
we
are
grateful
to
find
that
ASEAN
has
at
last
begun
to
put
human
rights
questions
at
least
tentatively
on
the
agenda.
Zum
einen
hat
Gott
sei
Dank
ASEAN
endlich
begonnen,
auch
die
Menschenrechtsfragen
zumindest
vorsichtig
auf
die
Tagesordnung
zu
setzen.
Europarl v8