Übersetzung für "Tensile load" in Deutsch

The drag nut is therefore maintained out of engagement until the tensile load diminishes again.
Die Schleppmutter wird daher außer Eingriff gehalten, bis die Zugbelastung wieder nachläßt.
EuroPat v2
Folded seam 30, 33 offers an excellent resistance to this tensile load.
Gegen diese Zugbelastung bietet der Falz 30, 32 einen ausgezeichneten Widerstand.
EuroPat v2
Fold 30, 32 forms a folded seam offers an excellent resistance to this tensile load.
Gegen diese Zugbelastung bietet der Falz 30, 32 einen ausgezeichneten Widerstand.
EuroPat v2
Such a tensile load may also be brought about in a constructionally favorable manner.
Eine solche Zugbelastung läßt sich auch auf konstruktiv günstige Weise bewirken.
EuroPat v2
The helical spring can be subjected to compression load or tensile load.
Die Schraubenfeder kann auf Druck oder auf Zug beansprucht sein.
EuroPat v2
The ABVL series breakaway couplings separate the line at a defined tensile load.
Die Nottrennkupplungen der ABVL-Serie trennen die Leitung bei einer definierten Zugbelastung.
ParaCrawl v7.1
The tensile load is generated by a lever and stepped weights.
Die Zuglast wird über einen Hebel und gestufte Gewichte erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Description These models are used for the representation of mechanical stresses under tensile load.
Beschreibung Diese Modelle dienen zur Darstellung von mechanischen Spannungsverläufen unter Zugbelastung.
ParaCrawl v7.1
Preferably, the fracturing occurs by tensile load of the scoring lines.
Das Brechen erfolgt vorzugsweise durch Zugbelastung der Ritzlinien.
EuroPat v2
The property of withstanding the tensile load is also referred to as removal protection.
Die Eigenschaft, der Zugbelastung standzuhalten, wird auch als Abziehsicherung bezeichnet.
EuroPat v2
Thus, a clamped test body 120 can be exposed to a static tensile or compressive load.
Dadurch kann ein eingespannter Prüfkörper 120 einer statischen Zug- oder Druckbeanspruch ausgesetzt werden.
EuroPat v2
Without such a tensile load the connector 1 will remain securely in the operative position.
Ohne eine solche Zugbelastung verbleibt der Verbinder 1 sicher in Arbeitsstellung.
EuroPat v2
The force or the tensile load of the belts can be determined via strain gauges.
Über Dehnungsmessstreifen lässt sich die Kraft bzw. die Zugbelastung der Riemen bestimmen.
EuroPat v2
The edges are preferably inclined in the opposite direction to that of the intended tensile load.
Die Kanten sind vorzugsweise entgegen der Richtung der beabsichtigten Zugbelastung geneigt.
EuroPat v2
During assembly a tensile load is introduced into the wall element 17 also in this case.
Bei der Montage wird ebenfalls eine zugbelastung in das Wandelement 17 eingeleitet.
EuroPat v2
The higher the tensile load, the larger this component.
Diese Komponente ist um so größer, je höher die Zuglast ist.
EuroPat v2
The tensile load of the Sion will be 750 kilograms.
Die Zuglast des Sion wird 750 Kilogramm betragen.
CCAligned v1
The ABV series breakaway couplings separate the line at a defined tensile load.
Nottrennkupplungen der ABV-Serie trennen die Leitung bei einer definierten Zugbelastung.
ParaCrawl v7.1
The ABVM series breakaway couplings separate the line at a defined tensile load.
Nottrennkupplungen der ABVM-Serie trennen die Leitung bei einer definierten axialen Zugbelastung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on load tensile loading load it up load more
being loaded load loaded loads
is loaded tensile load