Übersetzung für "Temporary employment contract" in Deutsch

A total of 17 obtained permanent employment, the others a temporary employment contract.

You will receive a grant or temporary employment contract for a duration of between five and seven years.

Where exceptions are made, medical surveillance must continue beyond the term of the temporary employment contract.

The disadvantage is that I have a temporary employment contract and work under a Polish contract.

Part time and temporary contract employment have increased moderately, while transition of workers in such contracts towards permanent contracts remains insufficient.

Firstly, after the first three months those who receive an unemployment benefit can work under a temporary employment contract without losing the benefit.

In such cases the Member States must take the appropriate measures to ensure that these workers are covered by medical supervision beyond the period of expiry of their temporary employment contract.

Additionally, you will get financial support via a temporary employment contract over three years in the technical department and two years in the business department (according to the Bosch standard).

Once the internship has been successfully completed, the BfR signs a temporary employment contract with the graduates so that they can apply their acquired skills and knowledge in a real, practical work situation, thus improving their chances in the German job market.

You are a visiting researcher or scientist at the University of Konstanz and have a temporary employment contract with the university: in this case, you are considered to be in gainful employment and will receive a residence permit in accordance with §18 or §20 of the Immigration Act.

Four of them have already completed their internship and have been given a temporary employment contract for 6 and 12 months respectively in order to convert what they have learnt into scientific practice.

Such applications must be submitted no later than 30 calendar days after the date of expiry of their temporary employment contracts.

During the temporary suspension of employment contracts, employees continue to form part of the company.

With a few exceptions, temporary employment contracts have not been extended beyond January 2013.

We aim to extend data classification to cover temporary and permanent employment contracts by 2013.

Furthermore, the crisis has led to more frequent use of temporary employment contracts.

The use of fixedterm or temporary employment contracts in many instances has a workingtime dimension.

This is among others the result of precarious employment relationships such as temporary employment contracts and part-time work.

Temporary employment contracts are increasingly being used to prevent workers from demanding their rights.

As the Commission notes in its communication 'Youth on the move', young people are often trapped in a chain of temporary employment contracts that reduces their chances of moving on to more stable contracts and exacerbates their job insecurity.

It is not difficult to see what is essential: EUR 43 million on furniture, EUR 33 million on parliamentary assistants, EUR 18 million on temporary employment contracts, and EUR 7 million on information campaigns.

In addition, young people are being increasingly offered temporary employment contracts, thereby reducing their chance of achieving financial stability and buying themselves somewhere to live.