Übersetzung für "Tell you something" in Deutsch

And I want to tell you something else.
Ich möchte Ihnen noch etwas sagen.
Europarl v8
Please would you tell us something about when we can expect this.
Ich würde Sie bitten, darauf einzugehen, wann wir damit rechnen können.
Europarl v8
More generally, I want to tell you something about behavioral economics.
Etwas genereller wollte ich Ihnen etwas über Verhaltensökonomie erzählen.
TED2013 v1.1
Now I've got to tell you something really tragic about microbes.
Jetzt muss ich Ihnen etwas sehr Tragisches über Mikroben erzählen.
TED2020 v1
Which should tell you something about that relationship.
Das sollte Ihnen einiges über diese Beziehung verraten.
TED2020 v1
So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions.
Ich möchte Ihnen also etwas über die Geschichte dieser Extra-Dimensionen erzählen.
TED2020 v1
You see, I'm trying to tell you something about people like me.
Ich versuche Ihnen etwas, über Menschen wie mich zu erzählen --
TED2020 v1
Why don't you tell me something I don't know?
Warum sagen Sie mir nicht etwas, das ich nicht schon weiß?
Tatoeba v2021-03-10
Tom, I need to tell you something.
Tom, ich muss dir etwas sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Say, "Shall I tell you of something worse than this?
Sag: Soll ich euch denn kundtun, was schlechter ist als dies?
Tanzil v1
I want to tell you something strange.
Ich möchte dir etwas Seltsames erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
I want to tell you something important.
Ich will dir etwas Wichtiges sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I came here to tell you something.
Ich bin gekommen, um dir etwas zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom asked me to tell you something.
Tom hat mich gebeten, dir etwas zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Hey, let me tell you something.
Hey, lass mich dir mal was sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Say, "Shall I tell you of something better than all of these?
Sprich: "Soll ich euch Besseres als dies verkünden?"
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

tell something to do with tell me when let me tell you something
tell me something something was up tell you what to be in for something
of something tell you something