Übersetzung für "Tell about" in Deutsch
Can
you
also
tell
me
anything
about
this,
Commissioner?
Können
Sie
mir
dazu
auch
noch
etwas
sagen?
Europarl v8
And
let
me
tell
you
about
the
Japanese
people
too.
Und
lassen
Sie
mich
auch
etwas
über
das
japanische
Volk
sagen.
Europarl v8
What
can
the
Council
tell
us
about
that?
Was
kann
der
Rat
dazu
sagen?
Europarl v8
Could
you
tell
us
more
about
this?
Können
Sie
uns
mehr
dazu
sagen?
Europarl v8
Could
you
tell
us
about
this
urgent
matter?
Können
Sie
uns
dazu
etwas
sagen?
Europarl v8
Furthermore,
I
do
not
need
to
tell
you
about
the
Treaties.
Im
übrigen
brauche
ich
Ihnen
über
die
Verträge
nichts
zu
sagen.
Europarl v8
Perhaps
you
could
tell
us
something
about
this.
Vielleicht
können
Sie
dazu
etwas
sagen.
Europarl v8
Perhaps
you
could
tell
us
more
about
this.
Vielleicht
können
Sie
uns
dazu
mehr
sagen.
Europarl v8
First
of
all,
I
would
like
to
tell
you
about
the
difficult
situation
in
Poland.
Zunächst
möchte
ich
Ihnen
von
der
schwierigen
Situation
in
Polen
berichten.
Europarl v8
They
will
tell
me
about
things
they
do
not
like.
Sie
werden
mir
von
Dingen
erzählen,
die
ihnen
nicht
gefallen.
Europarl v8
I
hope
someone
can
tell
us
something
about
it.
Vielleicht
kann
uns
jemand
etwas
dazu
sagen.
Europarl v8
I
would
like
to
tell
you
briefly
about
our
own
experience.
Ich
möchte
Ihnen
kurz
über
unsere
eigenen
Erfahrungen
berichten.
Europarl v8
Can
the
Commissioner
tell
us
more
about
that?
Kann
uns
der
Kommissar
mehr
darüber
sagen?
Europarl v8
What
does
the
Commission
tell
us
about
the
situation
of
our
Member
States?
Was
sagt
uns
die
Kommission
über
die
Lage
unserer
Mitgliedstaaten?
Europarl v8
I
would
like
to
tell
the
House
about
one
of
my
dreams.
Ich
möchte
dem
Hohen
Haus
von
einem
meiner
Träume
erzählen.
Europarl v8
I
must
tell
you
about
another
dream
I
have
had,
Madam
President.
Ich
muss
Ihnen
von
einem
anderen
Traum
berichten,
Frau
Präsidentin.
Europarl v8
We
must
tell
them
about
these
and
clearly
explain
them.
Wir
müssen
mit
ihnen
darüber
zu
sprechen
und
sie
ihnen
eindeutig
zu
erläutern.
Europarl v8
But
there
is
something
else
I
wanted
to
tell
you
about
Josef.
Aber
was
Josef
betrifft,
wollte
ich
Euch
noch
etwas
sagen.
Books v1
Let
me
tell
you
about
Saima.
Lassen
Sie
mich
von
Saima
erzählen.
TED2013 v1.1