Übersetzung für "Telescopic loader" in Deutsch
The
90
series
will
also
include
a
telescopic
wheel
loader.
Die
90er
Serie
wird
ebenfalls
einen
Teleskopradlader
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
The
TH625
telescopic
loader
moves
in
the
popular
2x2
meter
class.
Der
Teleskoplader
TH625
bewegt
sich
in
der
beliebten
2x2-Meter-Klasse.
ParaCrawl v7.1
By
this
means,
there
is
increasingly
the
risk
of
an
unbalanced
state
of
the
telescopic
loader.
Hierdurch
besteht
in
zunehmendem
Maß
die
Gefahr
eines
nicht
ausbalancierten
Zustands
des
Teleskopladers.
EuroPat v2
The
almost
vertical
lifting
and
lowering
movement
also
makes
the
telescopic
loader
very
stable.
Die
nahezu
vertikale
Hub-
und
Senkbewegung
macht
den
Teleskoplader
zudem
sehr
standsicher.
ParaCrawl v7.1
In
autumn
2014,
a
telescopic
loader
in
the
form
of
the
T4512
came
to
the
Möllers
for
the
first
time.
Im
Herbst
2014
kam
dann
mit
dem
T4512
zum
ersten
Mal
ein
Teleskoplader
zu
den
Möllers.
ParaCrawl v7.1
The
Silocut
is
intended
for
all
standard
mounting
options,
from
three-point
with
or
without
lifting
frame
to
front
loader,
farmyard
tractor,
wheel-or
telescopic
loader.
Der
Silocut
ist
vorgesehen
für
alle
gängigen
Anbauvarianten
vom
Dreipunkt
mit
oder
ohne
Hubgerüst
bis
zum
Frontlader,
Hoftrac,
Rad-
oder
Teleskoplader.
ParaCrawl v7.1
On
the
construction
site
of
the
terraced
garden,
the
compact
telescopic
loader
TH412
and
the
mobile
excavator
EW65
are
used
to
transport
perennials
and
trees.
Auf
der
Baustelle
des
Terrassengartens
kommen
vor
allem
der
kompakte
Teleskoplader
TH412
und
der
Mobilbagger
EW65
zum
Transport
von
Stauden
und
Bäumen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
With
special
attachments
the
Tornado
mixer
with
hydraulic
drive
can
be
used
on
tractor
with
front
loader,
wheel
loader,
telescopic
loaders
or
excavator.
Durch
eine
spezielle
Anbaukonsole
kann
der
Tornado
Hydromotormixer
an
Schlepper
mit
Frontlader,
Radlader,
Teleskoplader,
Bagger
oder
Kranausleger
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
While
a
3080
ensured
order
at
the
very
end
with
a
sweeper,
a
T4512
telescopic
loader,
a
Hoftrac
1350
and
a
2080
wheel
loader
were
at
the
beginning
and
middle
of
the
train.
Während
ein
3080
ganz
am
Schluss
mit
einer
Kehrmaschine
für
Ordnung
sorgte,
fuhren
ein
Teleskoplader
T4512,
ein
Hoftrac
1350
und
ein
Radlader
2080
jeweils
am
Anfang
und
in
der
Mitte
des
Zuges
mit.
ParaCrawl v7.1
Other
innovations
at
EuroTier
2014
were
the
new
Hoftrac
1880
now
as
the
strongest
representative
of
its
line
of
products
as
well
as
both
new
wheel
loaders
2080
and
3080,
which
are
alternatively
offered
with
an
oscillating
suspension
unit
(2080
and
3080)
or
as
a
telescopic
wheel
loader
(2080T
and
3080T).
Weitere
Neuheiten
der
EuroTier
2014
waren
der
neue
Hoftrac
1880
als
nunmehr
stärkster
Vertreter
seiner
Baureihe
sowie
die
beiden
neuen
Radlader
2080
und
3080,
die
alternativ
mit
Schwinge
(2080
und
3080)
oder
als
Teleskopradlader
(2080T
und
3080T)
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
so-called
Low
Position
Models
(LP),
Weidemann
GmbHH
is
presenting
two
new
wheel
loaders
at
Agritechnica
2015,
which
are
offered
alternatively
with
oscillating
suspension
units
(3080LP
and
4080LP)
or
as
a
telescopic
wheel
loader
(3080LPT
und
4080LPT).
Mit
den
neuen
sogenannten
Low
Position
Modellen
(LP)
stellt
die
Weidemann
GmbH
zur
Agritechnica
2015
zwei
neue
Radlader
vor,
die
alternativ
mit
Schwinge
(3080LP
und
4080LP)
oder
als
Teleskopradlader
(3080LPT
und
4080LPT)
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
is
possible
not
only
to
restrict
and/or
to
slow
down
the
extension,
as
would
be
required,
for
example,
in
order
to
avoid
the
extension
of
the
extension
arm
14
to
prevent
overturning
of
the
telescopic
loader.
Es
ist
natürlich
auch
denkbar
das
Ausfahren
zu
begrenzen
bzw.
zu
verlangsamen,
wie
es
zum
Beispiel
zur
Vermeidung
eines
Ausfahrens
des
Auslegers
14
erforderlich
wäre,
um
ein
Umkippen
des
Teleskopladers
zu
verhindern.
EuroPat v2
If
the
spring
support
has
been
activated,
it
is
ensured
that
during
excitation,
for
example
from
the
chassis
of
the
telescopic
loader
82,
jerky
accelerations
as
a
result
of
a
freely
swinging
boom
86
can
be
absorbed,
thus
increasing
the
driving
comfort,
particularly
when
loads
are
being
picked
up
and
moved
using
an
implement
98
.
Bei
aktivierter
Federung
wird
gewährleistet,
dass
während
einer
Anregung,
beispielsweise
durch
das
Fahrwerk
des
Teleskopladers
82,
stoßartige
Beschleunigungen
aufgrund
eines
freien
Schwingens
des
Auslegers
86
abgedämpft
werden,
so
dass
es
zu
einer
Steigerung
des
Fahrkomforts
kommt,
insbesondere
dann,
wenn
mit
einem
Arbeitswerkzeug
98
Lasten
aufgenommen
und
verfahren
werden.
EuroPat v2
When
the
spring
support
is
activated
the
system
guarantees
that
during
an
excitation,
for
example,
from
the
running
gear
of
the
telescopic
loader
82,
bump-like
accelerations
due
to
the
free
swinging
of
the
boom
86
are
damped,
resulting
in
an
increase
of
the
operating
comfort,
particularly
when
loads
are
accepted
by
an
operating
tool
98
and
processed.
Bei
aktivierter
Federung
wird
gewährleistet,
dass
während
einer
Anregung,
beispielsweise
durch
das
Fahrwerk
des
Teleskopladers
83,
stoßartige
Beschleunigungen
aufgrund
eines
freien
Schwingens
des
Auslegers
86
abgedämpft
werden,
so
dass
es
zu
einer
Steigerung
des
Fahrkomforts
kommt,
insbesondere
dann,
wenn
mit
einem
Arbeitswerkzeug
98
Lasten
aufgenommen
und
verfahren
werden.
EuroPat v2
It
is
naturally
also
conceivable
to
restrict
and/or
slow
down
the
extension,
as
would
be
required,
for
example,
in
order
to
avoid
the
extension
of
the
extension
arm
14
to
prevent
overturning
of
the
telescopic
loader.
Es
ist
natürlich
auch
denkbar
das
Ausfahren
zu
begrenzen
bzw.
zu
verlangsamen,
wie
es
zum
Beispiel
zur
Vermeidung
eines
Ausfahrens
des
Auslegers
14
erforderlich
wäre,
um
ein
Umkippen
des
Teleskopladers
zu
verhindern.
EuroPat v2
Implementation
on
a
telescopic
loader
is
somewhat
different,
since
here
a
distinction
has
to
be
made
between
pure
transporting
overland
with
a
trailer,
transporting
in
order
to
move
a
load
a
few
meters
from
A
to
B,
and
pure
loading
operations.
Bei
der
Umsetzung
auf
einen
Teleskoplader
ist
es
etwas
anders,
da
hier
zwischen
reiner
Transportfahrt
über
Land
mit
Anhänger,
Transportfahrt,
um
eine
Last
einige
Meter
von
A
nach
B
zu
bewegen,
und
reiner
Ladetätigkeiten
zu
unterscheiden
ist.
EuroPat v2
It
is
naturally
also
conceivable
to
restrict
and/or
slow
down
the
extension,
as
would
be
required,
for
example,
in
order
to
avoid
the
extension
of
the
extension
arm
14
in
order
to
prevent
overturning
of
the
telescopic
loader.
Es
ist
natürlich
auch
denkbar
das
Ausfahren
zu
begrenzen
bzw.
zu
verlangsamen,
wie
es
zum
Beispiel
zur
Vermeidung
eines
Ausfahrens
des
Auslegers
14
erforderlich
wäre,
um
ein
Umkippen
des
Teleskopladers
zu
verhindern.
EuroPat v2
Thus
for
example
a
telescopic
loader
in
any
operating
position
even
under
load
with
raised
boom
can
be
switched
to
the
float
position.
So
kann
beispielsweise
bei
einem
Teleskoplader
in
jeder
Betriebsstellung,
auch
unter
Last
bei
angehobenen
Ausleger,
in
Schwimmstellung
umgeschaltet
werden.
EuroPat v2