Übersetzung für "A loader" in Deutsch
What
are
you
doing
on
a
loader?
Was
machst
du
auf
einem
Bagger?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
get
Tink
to
teach
you
how
to
run
a
wheel
loader.
Tinker
zeigt
dir,
wie
man
einen
Radlader
fährt.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
just
a
stupid
loader,
and
that's
all
I'll
ever
be.
Aber
ich
bin
nur
ein
dämlicher
Packer.
OpenSubtitles v2018
Not
just
a
cannon
loader
like
my
dad.
Ich
möchte
nicht
ein
Kanonenlader
wie
mein
Vater
sein.
OpenSubtitles v2018
You're
not
a
loader
anymore.
You're
a
driver.
Act
like
one.
Du
bist
ein
Fahrer,
also
benimm
dich
so.
OpenSubtitles v2018
You've
always
been
a
free-loader.
And
you'll
always
be
a
free-loader.
Du
warst
schon
immer
und
wirst
immer
ein
Hungerleider
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Multi-booting
may
require
a
custom
boot
loader.
Vielfahrer
können
einen
bahn.bonus
comfort-Status
erreichen.
WikiMatrix v1
The
illustration
shows
how
the
dust
source
is
screened
off
with
dozer
doors
on
a
shearer
loader.
Das
Bild
zeigt
die
Abschirmung
der
Staubquelle
mit
dozer
doors
an
einem
Walzenschrämlader.
EUbookshop v2
A
loader
must
be
easily
and
quickly
removable
from
and
installable
on
the
tractor.
Dabei
muß
der
Lader
leicht
und
schnell
am
Schlepper
an-
und
abmontierbar
sein.
EuroPat v2
This
combination
can
replace
a
conventional
front
loader.
Durch
diese
Kombination
kann
ein
konventioneller
Frontlader
ersetzt
werden.
EuroPat v2
Such
a
rotary
piston
machine
is
especially
suited
as
a
loader
for
relatively
high
volume
flows.
Eine
solche
Drehkolbenmaschine
ist
besonders
als
Lader
für
relativ
hohe
Volumenströme
geeignet.
EuroPat v2
Up
to
this
point
the
description
is
that
of
a
conventional
loader.
Bis
zu
dieser
Stelle
entspricht
die
Beschreibung
der
eines
herkömmlichen
Frontladers.
EuroPat v2
That's
not
a
washing
machine,
it's
a
top
loader.
Das
ist
keine
Waschmaschine,
das
ist
'n
Toploader.
OpenSubtitles v2018
Why
on
earth
did
you
get
a
top
loader?
Warum
um
Himmels
Willen
holst
du
dir
eigentlich
'n
Toploader?
OpenSubtitles v2018
However,
I
am
in
the
market
for
a
skip
loader
at
a
decent
price.
Ich
benötige
einen
Schaufellader
zu
einem
anständigen
Preis.
OpenSubtitles v2018
How
much
are
the
catalysts
from
a
backhoe
loader
worth?
Wie
viel
sind
die
Katalysatoren
eines
Baggerladers
wert?
CCAligned v1
This
system
was
developed
in
collaboration
with
a
major
wheel
loader
manufacturer
in
Germany.
Das
System
wurde
gemeinsam
mit
einem
bedeutenden
Radladerhersteller
in
Deutschland
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
90
series
will
also
include
a
telescopic
wheel
loader.
Die
90er
Serie
wird
ebenfalls
einen
Teleskopradlader
beinhalten.
ParaCrawl v7.1