Übersetzung für "Telephone no" in Deutsch

She apparently has no access to a telephone and no visitors.
Sie kann offenbar weder telefonieren noch Besucher empfangen.
Europarl v8

The Commission's internal telephone book is no longer a secret document.
Das interne Telefonbuch der Kommission ist nun kein Geheimdokument mehr.
Europarl v8

The telephone rang, but no one answered.
Das Telefon klingelte, doch es nahm niemand ab.
Tatoeba v2021-03-10

One of those new apartments. Wet paint and no telephone yet.
Eine dieser neuen Wohnungen, frisch gestrichen und ohne Telefon.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry, there is no telephone here.
Es tut mir leid, aber wir haben kein Telefon.
OpenSubtitles v2018

I have no telephone number, but I have an address in New York City.
Ich habe keine Telefonnummer, abereine Adresse in New York City.
OpenSubtitles v2018

The doctor. The first doctor told me he had no telephone.
Der Doktor sagte mir, er hätte kein Telefon.
OpenSubtitles v2018

Henry Kissinger's quip that Europe has no telephone number is truer than ever.
Mehr denn je gilt das Bonmot Henry Kissingers, Europa habe keine Telefon­nummer.
TildeMODEL v2018

First, get a telephone no one would have in real life.
Zuerst nimmst du ein Telefon, das niemand im echten Leben hat.
OpenSubtitles v2018

You're not to let anyone know you're in town. You will telephone no one.
Sagen Sie niemandem, wer Sie sind, rufen Sie niemanden an.
OpenSubtitles v2018

Uninhabited, in the country, no light, no telephone.
Unbewohnt, auf dem Land, kein Licht, kein Telefon.
OpenSubtitles v2018

One fifth of the sample households had no telephone.
Ein Fünftel der befragten Haushalte hatte kein Telefon.
EUbookshop v2

Otherwise it informs it that no telephone number exists.
Ansonsten teilt sie mit, daß keine Rufnummer existiert.
EuroPat v2

I'm guessing there's no telephone wire for her to climb across.
Vermutlich ist da kein Telefonkabel, über das sie klettern könnte.
OpenSubtitles v2018

Nobody tried to contact you - there were no letters, no telephone calls.
Niemand hat Sie kontaktiert, es kamen weder Briefe noch Anrufe.
OpenSubtitles v2018

No, there was no telephone.
Nein, da gab es kein Telefon.
OpenSubtitles v2018

No telephone rings, no office work have to be completed.
Kein Telefon klingelt, keine Büroarbeit muss erledigt werden.
ParaCrawl v7.1

Normally there is no telephone in the apartment.
Normalerweise gibt es in den Wohnungen kein Telefon.
CCAligned v1

Sorry, no telephone registration is accepted.
Eine Anmeldung via Telefon ist nicht möglich.
CCAligned v1

Visit us by after telephone apointment (no fixed opening hours)
Besuchen Sie uns nach telefonischer Vereinbarung (keine festen Öffnungszeiten)
CCAligned v1

I believe they had no telephone.
Ich glaube, sie hatten kein Telefon.
ParaCrawl v7.1

No telephone enquiries shall be answered.
Es werden keine telefonischen Anfragen beantwortet.
ParaCrawl v7.1

There is no telephone in the room.
Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.
ParaCrawl v7.1