Übersetzung für "Telephone consultation" in Deutsch
Appointments
are
made
in
advance
and
only
by
telephone
consultation!
Termine
werden
nur
nach
einem
persönlichen
Gespräch
und
nach
telefonischer
Voranmeldung
vergeben!
CCAligned v1
This
is
mainly
done
by
telephone
and
the
telephone
consultation
is
free
of
charge.
Dieses
geschieht
überwiegend
telefonisch
und
die
telefonische
Beratung
ist
kostenfrei.
CCAligned v1
A
short
initial
telephone
consultation
for
interested
in
strophanthinhin
is
free.
Eine
kurze
telefonische
Erstberatung
für
Strophanthininteressierte
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Simply
Click
here
to
arrange
your
free
telephone
consultation.
Sie
müssen
einfach
nur
hier
klicken
um
Ihre
kostenlose
telefonische
Beratung
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
The
telephone
consultation
hours
between
13.00
and
15.00
take
place
as
usual.
Die
telefonischen
Sprechstunden
zwischen
13.00
Uhr
und
15.00
Uhr
finden
wie
gewohnt
statt.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
a
complimentary
telephone
consultation.
Ich
wünsche
eine
kostenlose
telefonische
Beratung.
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
answering
any
questions
you
may
have
in
a
telephone
consultation.
Ich
beantworte
gerne
Ihre
Fragen
in
einem
telefonischen
Beratungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
An
initial
telephone
consultation
is
free
of
charge.
Eine
erste
telefonische
Beratung
ist
für
Sie
kostenlos.
CCAligned v1
If
you
would
prefer
to
have
a
telephone
consultation,
please
include
your
phone
number.
Falls
Sie
lieber
eine
telefonische
Beratung
haben,
senden
Sie
uns
Ihre
Telefonnummer.
CCAligned v1
Please
call
me,
I
would
like
a
telephone
consultation.
Bitte
rufen
Sie
mich
an,
ich
wünsche
eine
persönliche
Beratung.
CCAligned v1
Dr
Lee’s
rates
were
obtained
by
telephone,
without
prior
consultation.
Die
Tarife
von
Dr.
Lee
wurden
telefonisch
und
ohne
vorherige
Rücksprache
ermittelt.
CCAligned v1
Fairvital
offers
you
a
competent
individual
telephone
consultation
by
our
oecotrophologists
and
free
of
charge.
Fairvital
bietet
Ihnen
eine
kompetente
individuelle
telefonische
Fachberatung
durch
unsere
Oecotrophologen
kostenlos
an.
CCAligned v1
Please
call
me
for
a
telephone
consultation.
Bitte
rufen
Sie
mich
für
eine
telefonische
Beratung
an.
CCAligned v1
The
service
and
the
telephone
consultation
were
very
good.
Die
Betreuung
und
die
Beratung
am
Telefon
waren
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
The
telephone
consultation
hours
between
09.00
and
10.00
take
place
as
usual.
Die
telefonische
Sprechstunde
zwischen
09.00
Uhr
und
10.00
Uhr
findet
wie
gewohnt
statt.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
available
for
telephone
consultation.
Gerne
stehen
wir
auch
für
telefonische
Beratung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
examiner
writes
minutes
of
the
telephone
consultation.
Der
Prüfer
erstellt
eine
Niederschrift
über
die
telefonische
Rücksprache.
ParaCrawl v7.1
Only
to
the
repeated
security
of
the
proceeding
telephone
consultation
of
existence
founders
is
queried.
Nur
zur
nochmaligen
Absicherung
der
Vorgehensweise
werden
telefonische
Beratungen
von
Existenzgründern
abgefragt.
ParaCrawl v7.1
In
half
those
cases,
a
telephone
consultation
is
sufficient,
making
a
visit
to
a
doctor
unnecessary.
In
der
Hälfte
der
Fälle
reicht
die
telefonische
Konsultation
aus
und
ein
weiterer
Arztbesuch
ist
unnötig.
ParaCrawl v7.1
Starting
from
16
February
2007
the
PR-Coaches
a
mark
is
available
weekly
for
the
telephone
consultation.
Ab
16.
Februar
2007
stehen
die
PR-Coaches
ein
Mal
wöchentlich
für
die
telefonische
Beratung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1