Übersetzung für "Technology disruption" in Deutsch

Next How Technology Disruption Is Changing The Future Of Healthcare »
Weiter Wie technologische Störungen die Zukunft des Gesundheitswesens verändern »
ParaCrawl v7.1

The sharpest contrast between the two waves of globalization is in the speed of technology absorption and disruption.
Der stärkste Kontrast zwischen den beiden Wellen der Globalisierung zeigt sich in der Geschwindigkeit, in der Technologien übernommen und verworfen werden.
News-Commentary v14

I mean, they took — They had a technology disruption, and rather than taking a business model innovation to correspond to that, they took and sought a legal solution and the industry that brought you Elvis and the Beatles is now suing children and is in danger of collapse.
Dort gab es eine technologische Veränderung und anstatt mit einem innovativen Geschäftsmodell darauf zu reagieren, suchten sie Hilfe beim Gesetz. Die Industrie, die uns Elvis und die Beatles brachte, verklagt jetzt Kinder und ist einsturzgefährdet.
TED2020 v1

However, dependence on European technologies disrupted First Nations societies.
Europäische Technologien hatten tief greifende Auswirkungen auf die Gesellschaften der First Nations.
Wikipedia v1.0

The underlying sequence of disruptive technology is historically familiar.
Die zugrunde liegende Sequenz durchschlagender Technologien ist historisch bekannt.
News-Commentary v14

Implementing disruptive technologies is never easy.
Die Einführung zerstörerischer Technologien ist niemals leicht.
News-Commentary v14

Changing customer needs and new disruptive technologies will produce new market conditions.
Wandelnde Kundenbedürfnisse und neue disruptive Technologien führen zu neuen Marktbedingungen.
ParaCrawl v7.1

Digital imaging is one of the most disruptive technologies today.
Digitale Bildverarbeitung ist heute eine der wichtigsten Technologien.
CCAligned v1

New business models and technologies lead to disruption!
Neue Geschäftsmodelle und Technologien führen zu Disruption.
CCAligned v1

We integrate innovative and disruptive technologies by market leaders, startup companies as well as our own developments.
Wir integrieren innovative und disruptive Technologien von Marktführern, Startups und Eigenentwicklungen.
CCAligned v1

We take pride in delivering disruptive technology.
Wir sind stolz darauf, bahnbrechende Technologien zu liefern.
CCAligned v1

My team’s focus is on breakthrough and disruptive technology.
Der Schwerpunkt meines Teams liegt auf bahnbrechenden und disruptiven Technologien.
ParaCrawl v7.1

This holds especially for disruptive technologies like Blockchain.
Das gilt insbesondere für disruptive Technologien wie Blockchain.
ParaCrawl v7.1

Will disruptive technologies revolutionize your industry?
Werden disruptive Technologien Ihre Branche revolutionieren?
ParaCrawl v7.1

The internet has been a disruptive technology for so many industries.
Das Internet hat eine bahnbrechende Technologie für so viele Branchen.
ParaCrawl v7.1

Faster cars and disruptive technologies like the Hyperloop carry their own set of risks.
Schnellere Autos und bahnbrechende Technologien wie der HyperLoop bergen ihre eigenen Risiken.
ParaCrawl v7.1

They are designed to provide valuable insights into these potentially disruptive technologies.
Sie geben wertvolle Einblicke in diese potenziell disruptiven Technologien.
ParaCrawl v7.1

So that's potentially absolutely disruptive technology,
Das ist potenziell absolut bahnbrechende Technologie,
ParaCrawl v7.1

Zags combines cutting-edge and disruptive technologies at the service of users.
Zags kombiniert innovative und ungewöhnliche Technologien im Dienste der Benutzer.
CCAligned v1