Übersetzung für "Technical building" in Deutsch
The
EU
action
translates
in
the
joint
funding
of
technical
capacity
building.
Die
EU-Maßnahmen
äußern
sich
in
der
gemeinsamen
Finanzierung
des
Aufbaus
technischer
Kapazitäten.
TildeMODEL v2018
1.4
Technical
architecture
and
building
materials.
Technische
Architektur
und
der
Baustoff
stahl.
EUbookshop v2
Modern
sports
facilities
and
multi-functional
arenas
set
very
high
standards
for
their
technical
building
equipment.
Moderne
Sportstätten
und
Multifunktionsarenen
stellen
sehr
hohe
Anforderungen
an
ihre
technische
Gebäudeausstattung.
CCAligned v1
They
brought
along
their
German
curricula
and
provided
technical
assistance
in
building
and
setting
up
the
labs.
Sie
brachten
deutsche
Lehrpläne
mit
und
leisteten
technische
Hilfestellung
beim
Aufbau
der
Labors.
ParaCrawl v7.1
We
have
taken
over
the
object
supervision
and
project
management
for
the
technical
building
equipment.
Wir
haben
die
Objektüberwachung
und
Projektleitung
für
die
technische
Gebäudeausrüstung
übernommen.
CCAligned v1
Parts
of
the
technical
building
equipment
were
renewed
and
brought
up
to
today’s
technical
standard.
Teile
der
technischen
Gebäudeausrüstung
wurden
erneuert
und
auf
heutigen
technischen
Standard
gebracht.
ParaCrawl v7.1
This
complicates
quality
assurance
of
planning
and
operational
processes
related
to
technical
building
services
equipment.
Dies
erschwert
in
der
Technischen
Gebäudeausrüstung
eine
Qualitätssicherung
der
Planungs-
und
Betriebsprozesse.
ParaCrawl v7.1
SAUTER
offers
a
wide
range
of
solutions
for
technical
building
management
(TBM).
Für
Technisches
Gebäudemanagement
(TGM)
bietet
SAUTER
ein
breites
Lösungsportfolio
an.
ParaCrawl v7.1
A
cost-neutral
modernization
of
the
technical
building
equipment
was
therefore
urgently
needed.
Eine
kostenneutrale
Modernisierung
der
technischen
Gebäudeausstattung
war
daher
dringend
vonnöten.
ParaCrawl v7.1
The
machines,
technical
infrastructure
and
building
are
all
optimised
in
energy
efficiency
terms.
Maschinen,
technische
Infrastruktur
und
Gebäude
sind
hinsichtlich
der
Energieeffizienz
optimiert.
ParaCrawl v7.1
It
will
provide
legitimacy
and
realisation
of
technical
regulations
of
building
area.
Es
wird
die
Rechtmäßigkeit
und
die
Realisierung
der
technischen
Dienstordnungen
des
Baugebietes
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Now
here
are
discussed
the
technical
possibilities
for
building
a
corresponding
electrostatic
current
generator.
Hier
nun
werden
technische
Möglichkeiten
zur
Realisierung
eines
entsprechenden
Elektrostatik-Stromgenerators
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Parts
of
the
technical
building
equipment
were
renewed
and
brought
up
to
today's
technical
standard.
Teile
der
technischen
Gebäudeausrüstung
wurden
erneuert
und
auf
heutigen
technischen
Standard
gebracht.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
technical
building
blocks
of
the
internet
of
things.
Sie
sind
technischer
Baustein
des
Internets
der
Dinge.
ParaCrawl v7.1
InfraSolution
AG
is
a
leading
technology
company
active
in
the
area
of
technical
building
equipment.
Die
InfraSolution
AG
ist
ein
führendes
Technologieunternehmen
im
Bereich
der
technischen
Gebäudeausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Publisher
of
the
guideline
VDI
2083
sheet
14
is
the
VDI
society
technical
building
equipment.
Herausgeber
der
Richtlinie
VDI
2083
Blatt
14
ist
die
VDI-Gesellschaft
Technische
Gebäudeausrüstung.
ParaCrawl v7.1
The
InterNet
sides
of
the
VDI
society
technical
building
equipment
(TGA)
find
you
under
www.vdi.de/tga.
Die
Internetseiten
der
VDI-Gesellschaft
Technische
Gebäudeausrüstung
(TGA)
finden
Sie
unter
www.vdi.de/tga.
ParaCrawl v7.1
The
technical
building
equipment
is
integrated
into
the
existing
TGA.
Die
technische
Gebäudeausrüstung
ist
in
die
bestehende
TGA
integriert.
ParaCrawl v7.1