Übersetzung für "Tax and customs board" in Deutsch
The
three
institutions
with
the
most
complex
information
systems
(i.e.
the
Tax
and
Customs
Board,
the
Social
Insurance
Board
and
the
IT
Centre
of
the
Ministry
of
Interior)
should
make
their
systems
euro-compatible
by
1
November
2010
at
the
latest.
Die
drei
Behörden
mit
den
komplexesten
Informationssystemen
(d.h.
Steuer-
und
Zollbehörde,
Sozialversicherungsbehörde
und
IT-Zentrum
des
Innenministeriums)
sollten
ihre
Systeme
spätestens
zum
1.
November
2010
Euro-kompatibel
machen.
TildeMODEL v2018
The
IT-systems
of
most
public
institutions
have
been
adapted
to
the
euro
and
the
three
institutions
with
the
most
complex
information
systems
(i.e.
the
Tax
and
Customs
Board,
the
Social
Insurance
Board
and
the
IT
Centre
of
the
Ministry
of
Interior)
report
that
they
are
on
track
to
make
their
systems
euro-compatible
by
1
November
2010
at
the
latest.
Die
IT-Systeme
der
meisten
Behörden
wurden
an
den
Euro
angepasst,
und
die
drei
Behörden
mit
den
komplexesten
Informationssystemen
(d.h.
Steuer-
und
Zollbehörde,
Sozialversicherungsbehörde
und
IT-Zentrum
des
Innenministeriums)
geben
an,
dass
ihre
Systeme
planmäßig
spätestens
zum
1.
November
2010
Euro-kompatibel
sein
werden.
TildeMODEL v2018
For
depending
on
the
game
there
is
a
possibility
of
rejection
on
the
basis
of
personal
statements
to
the
Tax
and
Customs
Board,
then
the
casino
does
not
have
the
right
to
let
the
player.
Je
nach
Spiel
gibt
es
eine
Möglichkeit
der
Ablehnung
auf
der
Grundlage
von
persönlichen
Aussagen
an
die
Steuer-und
Zollbehörde,
dann
hat
das
Casino
nicht
das
Recht,
den
Spieler
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1