Übersetzung für "Targeted promotion" in Deutsch
The
Committee
expressly
endorses
the
targeted
promotion
of
disadvantaged
young
people.
Die
gezielte
Förderung
benachteiligter
Jugendlicher
wird
ausdrücklich
begrüßt.
TildeMODEL v2018
The
activities
are
supplemented
by
targeted
health
promotion
as
part
of
a
forward-looking
corporate
strategy.
Ergänzt
werden
die
Aktivitäten
durch
eine
gezielte
Gesundheitsförderung
als
Teil
einer
vorausschauenden
Unternehmensstrategie.
ParaCrawl v7.1
Glum
creates
a
strong
corporate
identity
through
targeted
membership
promotion
and
public
relations
work.
Glum
schafft
durch
gezielte
Mitgliederwerbung
und
Öffentlichkeitsarbeit
eine
starke
Corporate
Identity.
ParaCrawl v7.1
Targeted
and
sustainable
promotion
of
our
employees
is
a
main
aspect
of
our
companyâ€TMs
mission.
Die
gezielte
und
nachhaltige
Förderung
unseres
Mitarbeiterteams
ist
ein
zentrales
Thema
des
Unternehmensleitbildes.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
planning
a
product
tasting
campaign
or
a
targeted
sampling
promotion:
Ob
Sie
eine
Verkostungsaktion
planen
oder
gezieltes
Sampling:
CCAligned v1
Individual
support
and
targeted
promotion
are
also
a
part
of
our
training
culture.
Eine
individuelle
Betreuung
und
gezielte
Förderung
gehören
ebenfalls
mit
zu
unserer
Ausbildungskultur.
ParaCrawl v7.1
Finally,
measures
for
the
targeted
promotion
of
new
technologies
must
be
optimized.
Außerdem
müssen
Maßnahmen
zur
gezielten
Förderung
neuer
Technologien
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
staff
development
you
can
use
the
instrument
for
a
targeted
promotion
of
your
employees.
In
der
Personalentwicklung
setzen
Sie
das
Instrument
zur
gezielten
Förderung
Ihrer
Mitarbeiter
ein.
ParaCrawl v7.1
A
particular
concern
of
the
DGBP
is
the
targeted
promotion
of
junior
researchers.
Ein
besonderes
Anliegen
der
DGBP
ist
die
gezielte
Förderung
von
Nachwuchswissenschaftlerinnen
und
Nachwuchswissenschaftlern.
ParaCrawl v7.1
The
other
objective
is
to
display
targeted
promotion
banners
based
upon
this
collected
data.
Das
andere
Ziel
ist
gezielte
Förderung
Banner
auf
diesen
gesammelten
Daten
basieren
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
targeted
promotion
of
new
talent
therefore
takes
a
high
priority
in
the
company.
Die
gezielte
Nachwuchsförderung
nimmt
im
Unternehmen
daher
einen
hohen
Stellenwert
ein.
ParaCrawl v7.1
Awareness
raising
was
primarily
targeted
on
to
promotion
of
the
IS
via
the
website.
Die
Aufklärung
richtete
sich
hauptsächlich
auf
die
Förderung
der
Informationsgesellschaft
über
die
Internetpräsenz
des
Programms.
TildeMODEL v2018
Good
promotion
is
targeted
promotion.
Gute
Werbung
ist
gezielte
Werbung.
TildeMODEL v2018
The
various
other
objective
is
to
display
targeted
promotion
banners
based
upon
this
gathered
data.
Die
verschiedenen
anderen
Ziel
ist
eine
gezielte
Förderung
Banner
basierend
anzuzeigen,
auf
diese
Daten
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
The
other
goal
is
to
display
targeted
promotion
banners
based
upon
this
accumulated
information.
Das
andere
Ziel
ist
eine
gezielte
Förderung
Banner
auf
diesen
gesammelten
Informationen
basieren
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Students
can
structure
and
practice
targeted
promotion
of
sensorimotor
development
in
childhood.
Die
Studierenden
können
eine
gezielte
Förderung
der
sensomotorischen
Entwicklung
im
Kindesalter
aufbauen
und
praktizieren.
ParaCrawl v7.1
The
other
goal
is
to
present
targeted
promotion
banners
based
on
this
accumulated
data.
Das
andere
Ziel
ist
eine
gezielte
Förderung
Banner
zu
präsentieren
auf
der
Basis
dieser
gesammelten
Daten.
ParaCrawl v7.1
As
the
second
instrument
of
a
successful
foreign
trade
policy,
targeted
export
promotion
is
thus
another
focus
of
Berlin
Economics'
consulting
work.
Die
gezielte
Exportförderung
ist
damit
als
zweites
Instrument
der
Außenhandelspolitik
ein
weiterer
Beratungsschwerpunkt
von
Berlin
Economics.
ParaCrawl v7.1
The
focus
lies
by
law
on
the
targeted
promotion
of
women
at
TU
Darmstadt.
Der
Fokus
liegt
qua
Gesetz
auf
der
gezielten
Förderung
von
Frauen
an
der
TU
Darmstadt.
ParaCrawl v7.1