Übersetzung für "Target search" in Deutsch
Target
audience
search
can
be
made
more
precise
by
specifying
gender.
Die
Zielgruppensuche
kann
durch
die
Angabe
des
Geschlechts
präzisiert
werden.
CCAligned v1
The
target
search
of
the
scanning
unit
likewise
takes
place
automatically.
Die
Zielsuche
der
Abtasteinheit
verläuft
vorzugsweise
ebenfalls
automatisch.
EuroPat v2
You
can
select
the
following
options
in
the
target
text
search:
Bei
der
Suche
in
der
Übersetzung
können
Sie
die
folgenden
Optionen
wählen:
ParaCrawl v7.1
The
target
search
is
new
with
respect
to
the
established
searching
process.
Neu
gegenüber
dem
etablierten
Suchprozess
ist
die
Zielsuche.
EuroPat v2
Illustration
2:
The
target
search
and
their
containment
is
a
key
part
of
these
forms
of
advertising.
Abbildung
2:
Die
Zielgruppensuche
und
deren
Eingrenzung
ist
ein
Kernstück
dieser
Werbeformen.
CCAligned v1
The
detection
dog
is
directed
to
the
search
target
by
its
handler.
Der
Spürhund
wird
vom
Hundeführer
auf
das
Suchziel
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Click
the
icon
to
select
a
search
target:
Klicken
Sie
auf
das
Symbol,
um
ein
Suchziel
auszuwählen:
ParaCrawl v7.1
Many
paths
lead
to
the
target,
we
will
search
for
the
best
one
for
you.
Viele
Wege
führen
zum
Ziel,
wir
suchen
für
Sie
den
Besten.
ParaCrawl v7.1
State
of
target
search
(is
searching,
is
on
target,
cannot
meet
the
dimension
criteria)
Zustand
der
Zielsuche
(sucht,
auf
dem
Ziel
gestoppt,
kann
die
Dimensionskriterien
nicht
erfüllen)
ParaCrawl v7.1
Target
group-specific
search:
This
shows
all
data
and
indicators
that
are
interesting,
for
example,
for
building
developers.
Die
zielgruppenspezifische
Suche:
Angezeigt
werdenalle
Daten
und
Indikatoren,
die
z.B.
für
Bauherren
interessant
sind.
ParaCrawl v7.1
This
brief
questionnaire
will
help
you
to
target
your
search
for
accommodation,
activities
and
various
services.
Dieser
kurze
Fragebogen
wird
Ihnen
bei
Ihrer
gezielten
Suche
nach
Unterkünften,
Freizeitaktivitäten
usw.
helfen.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
these
nominal
phrases
you
can
target
your
search
on
the
content-related
aspects
of
a
book.
Mithilfe
dieser
Nominalphrasen
können
Sie
Ihre
Suche
gezielt
nach
inhaltlichen
Aspekten
eines
Buches
aus
richten.
ParaCrawl v7.1
To
a
significant
degree,
this
can
target
the
search
for
life-sustaining
medicine
-
which
is
one
of
Rabinovitch's
recommendations.
Dies
kann
in
bedeutendem
Maße
die
Suche
nach
lebensverlängernder
Medizin
zielrichten,
welches
Rabinovitch
empfiehlt.
ParaCrawl v7.1
There
must
be
a
reasonable
belief
that
the
target
of
the
search
is
a
terrorist
or
someone
financing
terrorism.
Es
muss
glaubhaft
angenommen
werden
können,
dass
das
Ziel
der
Untersuchung
ein
Terrorist
oder
eine
Person
ist,
die
Terrorismus
finanziert.
Europarl v8
Arrest
was
of
one
of
Mr.
Bishop's
attorneys
who
was
not
a
target
of
the
search.
Die
Verhaftung
kam
von
einem
der
Anwälte
von
Mr.
Bishop,
der
nicht
Ziel
dieser
Durchsuchung
war.
OpenSubtitles v2018