Übersetzung für "Were targeted" in Deutsch
Palestinian
children
were
targeted
in
their
schoolyard
in
Hebron.
In
Hebron
wurden
palästinensische
Kinder
auf
dem
Hof
ihrer
Schule
angegriffen.
Europarl v8
Independent
journalists
such
as
Raúl
Rivero
were
also
targeted.
Auch
freie
Journalisten
wie
Raúl
Rivero
waren
das
Ziel.
Europarl v8
Dhaka
University’s
residential
halls
were
particularly
targeted.
Dabei
wurden
gezielt
die
Studentenwohnheime
der
Universität
Dhaka
ins
Visier
genommen.
News-Commentary v14
They
were
targeted
to
certain
undertakings.
Sie
richteten
sich
gezielt
an
bestimmte
Unternehmen.
DGT v2019
How
were
the
five
targeted
maritime
sectors
selected?
Wie
wurden
die
fünf
Zielsektoren
der
Meereswirtschaft
ausgewählt?
TildeMODEL v2018
Certain
consultations
were
targeted
at
Member
States,
industry
or
consumers.
Einige
Anhörungen
richteten
sich
an
die
Mitgliedstaaten,
die
Industrie
oder
die
Verbraucher.
TildeMODEL v2018
The
key
sectors
targeted
were
industrial
technologies,
advanced
materials,
and
information
technology.
Die
angesprochenen
Schlüsselsektoren
waren
Industrietechnologie,
moderne
Werkstoffe
und
Informationstechnologie.
TildeMODEL v2018
Nothing
here
says
these
victims
were
targeted.
Nichts
hier
sagt,
dass
diese
Opfer
gezielt
in
Visier
genommen
wurden.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
know
that
you
were
targeted
by
that
hate
group,
Nun,
ich
weiß,
dass
du
das
Ziel
dieser
Hassgruppe
warst,
OpenSubtitles v2018
I'm
being
asked
if
I
think
they
were
targeted.
Ich
wurde
gefragt,
ob
es
ein
Anschlag
war.
OpenSubtitles v2018
You
see,
these
shots
were
targeted
precisely
to
shatter
the
cortical
relays
and
storage
centers.
Die
Schüsse
wurden
gezielt
abgefeuert
umd
die
Kortikalrelais
und
den
Hauptspeicher
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
They
knew
we
were
being
targeted
and
didn't
say
a
thing.
Sie
wussten
von
dem
Anschlag
und
haben
uns
nichts
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Those
people
were
targeted.
Diese
Leute
wurden
ins
Visier
genommen.
OpenSubtitles v2018