Übersetzung für "Talk to you" in Deutsch
I
would
like
to
talk
to
you
today
about
the
euro.
Ich
möchte
heute
zu
Ihnen
über
den
Euro
sprechen.
Europarl v8
I
am
willing
to
talk
with
you.
Ich
bin
bereit,
mit
Ihnen
darüber
zu
sprechen.
Europarl v8
I
wanted
to
talk
to
you
about
this.
Darüber
wollte
ich
vor
Ihnen
noch
sprechen.
Europarl v8
I
am
going
to
talk
to
you
about
the
real
structural
reforms
that
we
need.
Ich
werde
über
die
wirklichen
Strukturreformen
sprechen,
die
wir
brauchen.
Europarl v8
I
regularly
talk
to
journalists,
as
you
well
know.
Dass
ich
regelmäßig
mit
Journalisten
spreche,
wissen
Sie.
Europarl v8
I
am
quite
happy
to
talk
to
you
about
this
problem.
Ich
bin
stets
bereit,
mit
Ihnen
über
dieses
Problem
zu
sprechen.
Europarl v8
I
would
now
like
to
talk
to
you
about
cooperation
between
the
Union
and
all
the
countries
of
Central
Asia.
Ich
möchte
mich
nun
der
Zusammenarbeit
der
Union
mit
allen
Ländern
Zentralasiens
zuwenden.
Europarl v8
I
would
very
briefly
like
to
talk
to
you
about
two
issues.
Ich
wollte
Sie
ganz
kurz
an
zwei
Fragen
teilhaben
lassen.
Europarl v8
I'll
talk
to
you
about
mandatory
conscription
in
Egypt.
Ich
möchte
euch
von
der
Wehrpflicht
in
Ägypten
erzählen.
GlobalVoices v2018q4
And
this
is
really
what
I
want
to
talk
to
you
about
today
--
about
cancer.
Und
darüber
möchte
ich
heute
eigentlich
zu
Ihnen
sprechen
-
über
Krebs.
TED2013 v1.1
And
he
said,
"I
need
to
talk
to
you."
Und
er
sagte:
"Ich
muss
mit
Ihnen
sprechen."
TED2013 v1.1
I'm
here
to
talk
to
you
about
the
economic
invisibility
of
nature.
Ich
möchte
mit
Ihnen
über
die
wirtschaftliche
Unsichtbarkeit
der
Natur
sprechen.
TED2013 v1.1
I'm
going
to
talk
to
you
today
about
the
design
of
medical
technology
for
low-resource
settings.
Ich
möchte
Ihnen
heute
etwas
von
Medizintechnik
in
Ländern
mit
begrenzten
Ressourcen
erzählen.
TED2020 v1
And
that's
what
I
want
to
talk
to
you
about.
Darüber
möchte
ich
heute
mit
Ihnen
sprechen.
TED2020 v1
I
would
like
to
talk
to
you
about
a
very
special
group
of
animals.
Ich
möchte
euch
heute
über
eine
besondere
Art
von
Tieren
erzählen.
TED2020 v1
And
I
had
an
idea,
and
I
want
to
talk
to
you
about
this
idea
next.
Mir
kam
etwas
in
den
Sinn
und
darüber
möchte
ich
jetzt
sprechen.
TED2020 v1
I'm
going
to
talk
to
you
a
little
bit
about
a
few
of
these
different
companies.
Ich
werde
Ihnen
ein
paar
dieser
Unternehmen
vorstellen.
TED2020 v1
I
want
to
talk
to
you
about
the
future
of
medicine.
Ich
möchte
mit
Ihnen
über
die
Zukunft
der
Medizin
sprechen.
TED2020 v1
I
want
to
talk
to
you
today
a
little
bit
about
predictable
irrationality.
Ich
würde
heute
gerne
ein
wenig
über
vorhersehbare
Irrationalität
sprechen.
TED2020 v1
OK,
talk
to
you
later
--
bye.
Ok,
wir
sprechen
uns
später.
TED2020 v1
And
you'll
be
left
in
peace
to
talk
to
the
person
you
really
want
to
talk
to.
Dann
haben
Sie
Ihre
Ruhe
und
können
mit
einer
Person
Ihrer
Wahl
sprechen.
TED2020 v1
Today,
I'm
going
to
talk
to
you
about
sketching
electronics.
Ich
spreche
heute
über
elektronische
Zeichnungen.
TED2020 v1
Otherwise
they
don't
come
and
talk
to
you.
Ansonsten
kommen
sie
nicht
und
sprechen
mit
Ihnen.
TED2020 v1
I
would
like
to
talk
to
you
about
a
story
about
a
small
town
kid.
Ich
möchte
mit
Ihnen
über
die
Geschichte
eines
Kleinstadtkindes
sprechen.
TED2020 v1