Übersetzung für "Takes great pride" in Deutsch
The
European
Union
takes
great
pride
in
defending
human
rights.
Die
Europäische
Union
ist
sehr
stolz
darauf,
dass
sie
die
Menschenrechte
verteidigt.
Europarl v8
Prince
takes
great
pride
in
Blackwater’s
work
and
points
to
its
successes.
Prince
ist
stolz
auf
die
Arbeit
von
Blackwater
und
stellt
die
Erfolge
heraus.
Wikipedia v1.0
She
takes
great
pride
in
her
stamp
collection.
Sie
ist
sehr
stolz
auf
ihre
Briefmarkensammlung.
Tatoeba v2021-03-10
And
of
course
he
takes
great
pride
in
his
appearance.
Und
natürlich
legt
er
großen
Wert
auf
sein
Äußeres.
OpenSubtitles v2018
My
family
takes
great
pride
in
our
thoroughbreds.
Meine
Familie
ist
sehr
stolz
auf
ihre
Vollblüter.
OpenSubtitles v2018
Carl
Wüst
Connect
takes
great
pride
in
being
a
premium
partner
for
complex
and
high-responsibility
tasks.
Carl
Wüst
Connect
ist
gerne
Premiumpartner
für
komplexe
und
verantwortungsvolle
Aufgaben.
CCAligned v1
Cherng
Min
takes
great
pride
in
capability,
quality
and
customer
service.
Cherng
Min
ist
sehr
stolz
auf
Leistungsfähigkeit,
Qualität
und
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
The
owner
is
extremely
professional
and
takes
great
pride
in
his
properties.
Der
Besitzer
ist
sehr
professionell
und
ist
sehr
stolz
auf
seine
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
He
takes
great
pride
in
the
quality
of
work
they
deliver.
Er
ist
sehr
stolz
auf
die
Qualität
der
Arbeit,
die
sie
liefern.
ParaCrawl v7.1
Motorola
Solutions
takes
great
pride
in
utilizing
only
reputable
business
partners.
Motorola
Solutions
ist
sehr
stolz
auf
die
Nutzung
von
ausschließlich
seriösen
Geschäftspartnern.
ParaCrawl v7.1
Swiss
quality
is
something
that
Trunz
takes
great
pride
in.
Die
Schweizer
Qualität
ist
etwas,
worauf
Trunz
stolz
ist.
ParaCrawl v7.1
He
takes
great
pride
in
providing
quality
treatments
and
responsible
advice
to
his
clients.
Er
ist
stolz
darauf,
seinen
Kunden
qualitativ
hochwertige
Behandlungen
und
eine
verantwortungsvolle
Beratung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
BONITA
takes
great
pride
in
ensuring
that
its
garments
are
easy
to
combine
and
also
in
providing
a
unique
service
and
the
best
customer
consultation.
Besonders
großen
Wert
legt
BONITA
dabei
auf
vielseitige
Kombinierbarkeit,
besonderen
Service
und
optimale
Kundenberatung.
CCAligned v1
Noe,
the
President
of
the
Cocoa
Producers’
Association
in
the
Marañón
Valley,
takes
great
pride
in
these
coffee
beans.
Die
Kaffeebohnen
sind
der
Stolz
von
Noe,
dem
Präsidenten
der
Cacaotieros
im
Marañón-Tal.
ParaCrawl v7.1
Our
cleaning
person
is
a
very
conscientious
young
woman
who
takes
great
pride
in
her
work.
Unsere
Raumpflegerin
ist
eine
sehr
gewissenhafte
junge
Frau,
die
sehr
stolz
auf
ihre
Arbeit
ist.
ParaCrawl v7.1
He
takes
great
pride
in
his
meals
and
you
can
tell
by
the
taste.
Er
ist
sehr
stolz
auf
seine
Mahlzeiten
und
Sie
können
an
dem
Geschmack
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
research
team
from
the
lab
takes
great
pride
in
this
creation
and
the
quality
shows.
Das
Forschungsteam
aus
dem
Labor
ist
sehr
stolz
auf
diese
Kreation
und
die
Qualität
zeigt
sich.
ParaCrawl v7.1
It's
something
our
team
takes
great
pride
in,
so
we
value
your
feedback.
Es
ist
etwas,
worauf
unser
Team
sehr
stolz
ist,
daher
schätzen
wir
Ihr
Feedback.
ParaCrawl v7.1
It
makes
him
a
bit
of
a
psycho,
but
I
think
he
takes
great
pride
in
it.
Ein
bisschen
macht
ihn
das
zum
Psycho,
aber
vermutlich
ist
er
sehr
stolz
darauf.
ParaCrawl v7.1
The
owner
Chris
excellent
to
deal
with
when
booking
and
takes
great
pride
in
his
apartment
to...
Der
Eigentümer
Chris
ausgezeichnet
als
Buchung
ist
man
sehr
stolz
und
in
seiner
Wohnung
um...
ParaCrawl v7.1
Visa
Entro
pay
takes
great
pride
in
making
all
their
payments
and
money
transfers
fully
secure,
so
what
they
use
is
a
128
bit
encryption
when
you
send
the
money
to
merchants
or
online
accounts
such
as
an
online
gamblingplayers
account.
Visa
Entropay
ist
sehr
stolz
darauf
alle
ihre
Zahlungen
und
Geldtransfers
in
vollem
Umfang
zu
sichern
und
dazu
benutzen
sie
eine
128
bit
Verschlüsselung
wenn
Sie
Geld
zu
Geschäften
oder
Onlinekonten,
wie
ein
Online-Glücksspiel-Spielerkonto
transferieren.
ParaCrawl v7.1
Riccardo,
the
owner
takes
great
pride
in
serving
genuine
Italian
pizzas
made
of
dough
which
is
rested
over
several
days.
Riccardo,
der
Besitzer,
ist
sehr
stolz
darauf,
echte
italienische
Pizzen
aus
Teig
zu
servieren,
die
über
mehrere
Tage
ausgeruht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
takes
great
pride
in
the
diversity
of
fish
specialties
made
with
fish
caught
in
the
nearby
lakes.
Die
Köche
sind
besonders
stolz
auf
die
Vielfalt
der
Fischspezialitäten
mit
Fisch
eingefangen
in
den
naheliegenden
Seen.
ParaCrawl v7.1
Brasel
Products
is
truly
a
family-run
company
that
takes
great
pride
in
its
unique
product--protecting
fingers
and
hands
around
the
world.
Brasel
Products
ist
ein
Familienbetrieb,
der
sehr
stolz
ist
auf
sein
einzigartiges
Produkt,
das
Finger
und
Hände
weltweit
schützt.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
bank
in
the
community,
The
Adirondack
Trust
Company
takes
great
pride
in
providing
individuals
and
businesses
in
the
Saratoga
and
Warren
County
Region
with
high
quality
banking,
trust
and
investment
and
insurance
solutions.
Als
führende
Bank
in
der
Kommune
ist
die
Adirondack
Trust
Company
sehr
stolz
darauf,
Privatleuten
und
Unternehmen
in
der
Region
der
Kreise
Saratoga
und
Warren
hochwertige
Banking-,
Vermögensverwaltungs,
Investitions-
und
Versicherungslösungen
anbieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Slot
Planet
Casino
takes
great
pride
in
offering
a
dedicated
customer
support
service
which
users
can
rely
on
at
every
hour
of
the
day.
Slot
Planet
Casino
ist
sehr
stolz
darauf,
einen
speziellen
Kundenservice
anzubieten,
auf
den
sich
Benutzer
zu
jeder
Tageszeit
verlassen
können.
ParaCrawl v7.1