Übersetzung für "Taken together with" in Deutsch

Taken together with other ballets set to the music by Mahler, Neumeier's works form a cycle.
Zusammen mit weiteren Balletten zur Musik von Mahler bilden Neumeiers Choreografien einen Zyklus.
Wikipedia v1.0

Grapefruit juice should not be taken together with Riprazo.
Riprazo sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
EMEA v3

Grapefruit juice should not be taken together with Sprimeo.
Sprimeo sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Extra precautions are needed if Exviera is taken together with ribavirin.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Exviera zusammen mit Ribavirin eingenommen wird.
ELRC_2682 v1

Rasilez should not be taken together with fruit juice or drinks containing plant extracts such as herbal teas.
Rasilez darf nicht zusammen mit Fruchtsaft oder pflanzenextrakthaltigen Getränken wie Kräutertees eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Grapefruit juice should not be taken together with Tekturna.
Tekturna sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Zurampic must be taken together with allopurinol or febuxostat, which are medicines called ‘xanthine oxidase inhibitors' and are also used to treat gout by lowering the amount of uric acid in your blood.
Zurampic muss zusammen mit Allopurinol oder Febuxostat, sogenannten Xanthin-Oxidase-Hemmern, eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Latuda film-coated tablets are for oral use, to be taken once daily together with a meal.
Sie werden einmal täglich zusammen mit einer Mahlzeit eingenommen.
ELRC_2682 v1

Grapefruit juice should not be taken together with Rasilez.
Rasilez sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
EMEA v3

Extra precautions are needed if Viekirax is taken together with ribavirin.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Viekirax zusammen mit Ribavirin eingenommen wird.
ELRC_2682 v1

Grapefruit juice should not be taken together with Riprazo (see section 4.5).
Riprazo sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden (siehe Abschnitt 4.5).
ELRC_2682 v1

Grapefruit juice should not be taken together with Rasitrio (see section 4.5).
Rasitrio sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden (siehe Abschnitt 4.5).
ELRC_2682 v1

Grapefruit juice should not be taken together with Enviage.
Enviage sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
EMEA v3

Pregnancy must be avoided if Harvoni is taken together with ribavirin.
Eine Schwangerschaft muss vermieden werden, wenn Harvoni zusammen mit Ribavirin eingenommen wird.
ELRC_2682 v1

Grapefruit juice should not be taken together with to dronedarone (see section 4.5).
Grapefruitsaft sollte nicht zusammen mit Dronedaron eingenommen werden (siehe Abschnitt 4.5).
ELRC_2682 v1

Felodipine tablets should not be taken together with grapefruit juice.
Felodipin-Tabletten sollten nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Truxima is usually taken together with another medicine called methotrexate.
Truxima wird normalerweise zusammen mit einem anderen Arzneimittel, Methotrexat genannt, angewendet.
ELRC_2682 v1

It should not be taken together with fruit juice or drinks containing plant extracts such as herbal teas.
Sie darf nicht zusammen mit Fruchtsaft oder pflanzenextrakthaltigen Getränken wie Kräutertees eingenommen werden.
ELRC_2682 v1