Übersetzung für "Take questions" in Deutsch
We
will
take
questions
to
the
Commission.
Wir
behandeln
die
Anfragen
an
die
Kommission.
Europarl v8
I
will,
therefore,
take
supplementary
questions
from
Mr
Allister
and
Mr
Rack.
Ich
werde
daher
die
Zusatzfragen
von
Herrn
Allister
und
Herrn
Rack
zulassen.
Europarl v8
We
shall
now
take
questions
to
the
Commission.
Wir
behandeln
die
Anfragen
an
die
Kommission.
Europarl v8
We
shall
take
questions
to
the
Council.
Wir
behandeln
eine
Reihe
von
Anfragen
an
den
Rat.
Europarl v8
Perhaps
I
can
take
the
three
questions
together
with
the
response
to
them.
Vielleicht
kann
ich
die
drei
Anfragen
in
der
Antwort
zusammenfassen.
Europarl v8
We
will
take
the
following
questions
to
the
Council.
Wir
behandeln
die
folgenden
Anfragen
an
den
Rat.
Europarl v8
I
will
take
questions
2
and
3
together.
Ich
werde
die
Fragen
2
und
3
zusammen
beantworten.
Europarl v8
We
shall
take
the
questions
and
the
supplementary
questions.
Wir
werden
die
Anfragen
und
die
Zusatzfragen
stellen.
Europarl v8
We
will
take
the
following
questions
to
the
Commission.
Wir
behandeln
die
folgenden
Anfragen
an
die
Kommission.
Europarl v8
Thank
you
for
listening,
and
I'm
ready
to
take
your
questions.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit
und
freue
mich
auf
Ihre
Fragen.
TildeMODEL v2018
I'll
take
follow-up
questions
in
the
press
briefing
room.
Ich
beantworte
weitere
Fragen
im
Presseraum.
OpenSubtitles v2018
I
can
take
a
few
questions.
Ich
kann
ein
paar
Fragen
beantworten.
OpenSubtitles v2018
That
being
the
case,
we
decided
to
take
your
questions
along
with
it.
Daraufhin
haben
wir
beschlossen,
Ihre
Anfragen
dann
mitzubehandeln.
EUbookshop v2
Have
you
ever
considered
it
might
take
both
questions
to
save
us?
Hast
du
schon
einmal
darüber
nachgedacht,
dass
uns
beide
Fragen
retten
könnten?
OpenSubtitles v2018
Now,
I'll
take
a
few
questions.
Jetzt
werde
ich
einige
Fragen
beantworten.
OpenSubtitles v2018
They
will
present
their
reports,
take
some
questions.
Sie
stellen
ihre
Berichte
vor,
beantworten
Fragen.
OpenSubtitles v2018
Will
you
take
me,
no
questions?
Willst
du
mich,
ohne
Fragen
zu
stellen?
OpenSubtitles v2018