Übersetzung für "Take on a loan" in Deutsch

Students like Kate have to take on a loan because the cost of higher education has become unaffordable for many if not most American families.
Studenten wie Kate müssen einen Kredit aufnehmen, da sich viele, ja die meisten, amerikanischen Familien höhere Bildung nicht mehr leisten können.
TED2020 v1

The Talmud strictly forbids a Jew, on pain of severe punishment, to take interest on a loan made to another Jew.
Der Talmud verbietet einem Juden unter Androhung von schwerer Strafe, von einem anderen Juden Zinsen für einen Kredit zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

The transaction was funded by taking on a loan and issuing 2,418,182 new shares as part of a capital increase in return for stock.
Die Transaktion wurde durch die Übernahme eines Darlehens sowie durch Ausgabe von 2.418.182 neuen Aktien im Wege einer Kapitalerhöhung gegen Sacheinlage finanziert.
ParaCrawl v7.1