Übersetzung für "Take exam" in Deutsch

Or I take the Bar exam, which strikes me as nervous-making.
Oder ich mache die Anwaltsprüfung, was mich etwas nervös macht.
OpenSubtitles v2018

I'm going to take the exam when I get home.
Ich will mal das Examen machen.
OpenSubtitles v2018

I have to take the exam for poor Young-hee.
Ich muss die Prüfung für die arme Young-hee bestehen.
OpenSubtitles v2018

My license got revoked, so I have to take the exam again.
Ich muss die Prüfung wiederholen, meine Punkte...
OpenSubtitles v2018

The board made Pierce take a medical exam for his corporate insurance.
Der Vorstand zwang Pierce eine ärztliche Untersuchung für seine Firmen-Versicherung zu machen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna take the sergeant exam in a month.
Ich werde die Prüfung für den Sergeant in einem Monat machen.
OpenSubtitles v2018

Christ, you need to take an exam to get on our line.
Herrgott, man braucht ein Examen, um so was zu machen.
OpenSubtitles v2018

It was as if she was going to take an exam on you.
Man konnte fast glauben, dass sie eine Prüfung über dich bestehen müsste.
OpenSubtitles v2018

Can I re-take the exam in September?
Kann ich den Test im September wiederholen?
OpenSubtitles v2018

We will get money, and you will take the exam.
Wir besorgen das Geld und du machst die Prüfung.
OpenSubtitles v2018

But I wanna know if it's okay if I take my own exam.
Aber ich wollte fragen, ob ich den Test selbst schreiben darf.
OpenSubtitles v2018