Übersetzung für "Take an exam" in Deutsch

Christ, you need to take an exam to get on our line.
Herrgott, man braucht ein Examen, um so was zu machen.
OpenSubtitles v2018

It was as if she was going to take an exam on you.
Man konnte fast glauben, dass sie eine Prüfung über dich bestehen müsste.
OpenSubtitles v2018

At the end of each course, you will take an exam.
Am Ende jedes Kurses werden Sie eine Prüfung ablegen.
ParaCrawl v7.1

What happens if I don't take an exam without excuse?
Was passiert, wenn ich unentschuldigt bei einer Prüfung nicht antrete?
ParaCrawl v7.1

Suppose you have to take an exam soon.
Angenommen, Sie haben eine Prüfung bald stattfinden.
ParaCrawl v7.1

To take an exam you must be logged in.
Um an einer Prüfung teilzunehmen, musst du angemeldet sein.
CCAligned v1

Would you like to take an exam (CEFR)?
Möchten Sie ein Examen (CEFR) machen?
CCAligned v1

Can I take an official exam?
Kann ich eine offizielle Prüfung ablegen?
CCAligned v1

How often can I take an exam?
Wie oft kann ich die Prüfung ablegen?
ParaCrawl v7.1

The participants take an internationally recognised exam for each component.
Die Teilnehmer absolvieren für jeden Teil eine international anerkannte Prüfung.
ParaCrawl v7.1

Is there a limit to the number of times I can take an exam?
Gibt es eine Grenze dafür, wie oft ich eine Prüfung wiederholen kann?
ParaCrawl v7.1

Appraisers who are AGS members take an annual Recertification Exam.
Gutachter, die AGS Mitglieder sind, absolvieren alljährlich ein Wiederqualifizierungsexamen.
ParaCrawl v7.1

Can I take an exam without taking preparatory courses?
Kann ich eine Prüfung ablegen, ohne an Vorbereitungskursen teilgenommen zu haben?
ParaCrawl v7.1

However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.
Doch der Andrang ist groß, weswegen angehende Studierende an einer Aufnahmeprüfung teilnehmen müssen.
GlobalVoices v2018q4

I could take an exam... then you'll see... and I could start at some advanced level.
Ich lege gern... eine Prüfung ab... und könnte dann weiter oben anfangen.
OpenSubtitles v2018

At the end of each course the participants can take an exam to get a certificate.
Am Ende jeden Kurses können die Teilnehmenden eine Prüfung ablegen um ein Zertifikat zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

At the end of each subject we had to take an exam at an examamination board.
Nach dem Abschluß jedes Gegenstandes mussten wir eine Prüfung vor einer mehrköpfigen Kommission ablegen.
ParaCrawl v7.1

Do you want to take an exam?
Möchten Sie eine Prüfung ablegen?
ParaCrawl v7.1

Candidates have choice and flexibility over when, where and how to take an exam.
Kandidaten können wählen, wann, wo und wie sie ihre Prüfung ablegen wollen.
CCAligned v1