Übersetzung für "Take down notes" in Deutsch

Just take down notes while our chef Jenny is cooking!
Werfen Sie sich Notizen während unseres Küchenchefs, dass Jenny kocht!
ParaCrawl v7.1

Sketch your lesson plan or take down notes in your personal virtual notebook and save a copy of your notes at the end of the session.
Schreiben Sie Ihren Stundenplan auf oder machen Sie Notizen in Ihrem persönlichen virtuellen Notizbuch, speichern Sie eine Kopie Ihrer Notizen am Ende der Sitzungen.
ParaCrawl v7.1

Printing calendar with notes column helps you easily take down notes during meeting attending without using another notebook for note taking.
Wenn Sie den Kalender für Kalender mit Notizen drucken, können Sie ganz einfach während der Besprechung Notizen notieren, ohne ein anderes Notizheft zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Before beginning with his work, there is – no doubt – the compulsion to write, a kind of compulsive behavior to record words, to take down notes, to mark paragraphs, to remember something that would otherwise be forgotten.
Im Vorfeld seiner Arbeit gibt es zweifellos den Schreibzwang, eine Art zwanghaftes Verhalten, Worte aufzuzeichnen, Notizen zu machen, einen Absatz anzustreichen, an etwas zu erinnern, das sonst vergessen würde.
ParaCrawl v7.1

For example, if you press Close option on Sticky Note after taking down the Notes on MacBook, a confirmation notice gets displayed stating you whether you want to delete this Note.
Wenn Sie beispielsweise auf der Kurznotiz die Option Schließen drücken, nachdem Sie die Notizen auf dem MacBook entfernt haben, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie diese Notiz löschen möchten.
ParaCrawl v7.1

One of the investigators was busy taking down notes, while another commented that it's possible that some day China would also promote Falun Gong.
Einer der Untersuchenden war eifrig dabei, Notizen zu machen, während ein anderer sagte, dass es eines Tages vielleicht möglich wäre, dass Falun Gong in ganz China praktiziert werden dürfe und dann viele Menschen davon profitieren würden.
ParaCrawl v7.1